From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
click for a bigger map
premere per la mappa più grande
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are not bidding for a bigger empire.
non aspiriamo a un impero più grande.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
click on the image for a bigger picture
fare clic sull'immagine per ingrandirla
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
click on the schematic diagram for a bigger picture.
click sul diagramma per un'immagine più grande.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the board (click on it for a bigger picture):
il circuito stampato (click per accedere una immagine più grande):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the main schematic (click on it for a bigger picture):
lo schema elettrico della sezione principale (un click sull'immagine per avere l'immagine più grande):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now i think i want to do it because this is for a bigger cause.
ora penso che voglio fare perché questo è per una causa più grande.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2.6 harmonising european legislation, for a bigger influence in third countries
2.6 armonizzare la legislazione europea per esercitare una maggiore influenza sui paesi terzi
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the schematic for the high power part (click on it for a bigger picture):
lo schema elettrico della sezione ad alta potenza (un click sull'immagine per avere l'immagine più grande):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
besides the lamp is put outside the cabin for a bigger safety and a smaller internal encumbrance.
inoltre la lampada è posta al di fuori della cabina, per una maggiore sicurezza ed un minor ingobro interno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for a bigger kid use more yarn/fabric and make it bigger, which will also weight more.
per un bambino più grande usare più filato/tessuto e renderlo più grande, che sarà anche peso più.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
catering facility has enough space to organize meals for a bigger group of people or group excursions.
il nostro locale ha la capacità di organizzare pietanze anche per gruppi di persone più numerosi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
guido has a master in electrical engineering and works in the area of software design for a bigger telecommunications company.
guido ha un master in ingegneria elettrica e lavora nell'area della progettazione del software in una grande compagnia di telecomunicazioni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on the contrary everything is for a bigger and more perfect life for us on earth and in heaven, today and in eternity.
tutto invece è per una nostra più grande e più perfetta vita sulla terra e nel cielo, oggi e nell'eternità.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is not acceptable for customers in one member state to pay the price for a company to become a bigger player in other member states.
È inammissibile che siano gli utenti di uno stato membro a dover pagare per i progetti di espansione di una società negli altri stati membri.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
magne laughs. “there are no concrete plans for a live release yet, but we will be doing a bigger tour next year.
ride magne. “non ci sono ancora progetti concreti in merito ad un live ma l’anno prossimo faremo un tour più grande. e a quel punto penso proprio che dovremmo prepararci per un’adeguata registrazione dal vivo”. “ci sono molte idee nell’aria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in case you are looking for a straightforward and reliable answer for a bigger penis, then pure male enhancement workouts can present an instantaneous as well as long term solution.
nel caso in cui siete alla ricerca di una risposta semplice e affidabile per un pene più grande, quindi pure gli allenamenti di aumento del maschio possono presentare una soluzione istantanea e lungo termine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
however, if agreed by prior arrangement, we are able to organize an independent excursion of the brno observatory and planetarium for a bigger group of at least 10 visitors.
se verrete da noi a piccoli gruppi, dovrete aggiungervi ai visitatori che parlano ceco. nel caso di precedente accordo saremo in grado di organizzare una visita guidata per un gruppo di almeno 10 visitatori.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the global chaos is in the interest of the military industry: when there is the chaos all over the world, one can sell weapons and oil for a bigger price.
il caos totale fa il gioco dell’industria militare: quando il caos impera in tutto il mondo si possono vendere armi e petrolio a un prezzo più alto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the cars can park directly in front of the hotel and for a bigger safety of the cars we reserve places on our guarded parking (only 100 m from the hotel).
per la sicurezza dei nostri clienti offriamo anche i posti riservati al nostro parcheggio custodito privato (solo 100 metri da nostro hotel).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: