Results for down in the dumps translation from English to Italian

the dumps
la discarica

select ok to delete the dumps files.
selezionare ok per eliminare i file di dump.

no valid dump in the dump device.\n
dump non valido nella relativa unità.\n

the dump is full
è l'ambigua

nor will i now get down in the dumps and think we're doomed now. i'm staying calm because after the rain comes the sun.
come ora non cado nel pessimismo e nel catastrofismo. resto sereno perché dopo la pioggia viene il sole.

13. to the dump 3:50
13. to the dump 3:50

the dump data is invalid.\n
i dati dump non sono validi.\n

the dump date is %s.\n
la data del dump è %s.\n

the location of the dump device report.
l'ubicazione del prospetto dell'unità di dump.

insert volume 1 of the dump.\n
inserire il volume 1 del dump.\n

unable to read from the dump device.\n
impossibile leggere dall'unità di dump.\n

the gateway daemon received the dump request but returned a null response
il daemon gateway ha ricevuto la richiesta dump ma ha restituito una risposta nulla

the gateway daemon received the dump request but returned an invalid response
il daemon gateway ha ricevuto la richiesta dump ma ha restituito una risposta non valida

0453-061 cannot set the dump enabled attribute.\n
0453-061 È impossibile impostare l'attributo per l'abilitazione del dump.\n

an i/o error occurred processing the dump file.\n
un errore i/e si è verificato durante l'elaborazione del file dump.\n

restore: 0511-364 the dump dated %s is not correct.
restore: 0511-364 il dump con data %s non è corretto.