Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
%drive%
%unità disco%
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 25
Quality:
drive %1!c!: part of ft set
unità %1!c!: parte del set di ft
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
drive part, for compressors of air conditioning machines of motor vehicles [1]
parte di trasmissione, destinata ad essere incorporata nei compressori per macchine ed apparecchi per il condizionamento dell’aria negli autoveicoli [1]
thus, the balance shifted in favour of restrictions which are so burdensome that they have the potential to drive parts of our chemical industry out of the eu.
in tal modo l’ equilibrio si è progressivamente spostato a favore di limitazioni tanto gravose che potrebbero indurre una parte delle nostra industria chimica a spostarsi fuori dall’ unione europea.
*ex84149000 | 40 | drive part, for compressors of air conditioning machines of motor vehicles [1] | 0 % | 31.12.2013 |
*ex84149000 | 40 | parte di trasmissione, destinata ad essere incorporata nei compressori per macchine ed apparecchi per il condizionamento dell'aria negli autoveicoli [1] | 0 % | 1.1.2009- 31.12.2013 |
29.32.30.36 | drive-axles with differential, non-driving axles and their parts | 8708.50 | kg | s | s2 |
29.32.30.36 | ponti con differenziale, anche dotati di altri organi di trasmissione, assi portanti e loro parti | 8708.50 | kg | s | s2 |