Results for easels translation from English to Italian

flipchart easels
cavalletti per lavagne a fogli

painters' easels
cavalletti per la pittura

display easels for clip frames, plates, books, etc.
appoggi per cornici a giorno (o piatti, libri, ecc).

this exhibition is possible to fit also on easels in peculiar places..
la mostra è installabile anche su cavalletti in luoghi particolari.

we make seven models of lyre easels, all made of oiled beech.
questa gamma è costituita da sette modelli, tutti in faggio oliato.

mabef easels don’t have just to work, but they must work really well.
i cavalletti mabef non solo devono funzionare, ma devono funzionare bene.

our easels are not over technological and sophisticated: simply they do well their work.
i cavalletti mabef non sono ipertecnologici e sofisticati: semplicemente fanno bene il loro mestiere.

easels (if necessary) to be found at the exhibition's place.
cavalletti (se necessari): reperibili in loco

a little market composing of catalan artists and their easels, all under the shadow of the church.
un piccolo mercato formato da artisti catalani e i loro cavalletti, tutti all'ombra della chiesa.

their workshop is only 50 metres square and produces a small number of easels which they sell on the domestic market.
all inizio il laboratorio artigianale si estende su 50 metri quadrati e produce pochi pezzi limitati al solo mercato interno.

some other painters set up their easels in las ramblas every afternoon, if you want to have your portrait or a caricature.
alcuni altri pittori installano i loro cavalletti a las ramblas ogni pomeriggio, se volete avere il vostro ritratto o una caricatura.

also, anyone, who is not so experienced in handling the easels, can find in mabef, a product easy to work with.
anche chi non è esperto nella manipolazione dei cavalletti trova in mabef un prodotto facile da far funzionare.

it’s thanks to the respect of these values that mabef can afford to continue to produce and sell easels for more than 50 years.
e' grazie al rispetto di questi valori che mabef può permettersi di continuare a produrre e vendere cavalletti da più di 50 anni.

the two classrooms were in the attic of the stuttgart academy of arts. the smaller room was the better one and those who stood at the easels were conscious of their importance.
le due aule si trovavano nel sottotetto dell'accademia di belle arti di stoccarda: la più piccola era la migliore e chi poteva sedersi a lavorare al cavalletto era cosciente della sua importanza.

artists of all stripes will want to explore nearby place du tertre, the famous square where artists set up their easels to paint portraits of visitors and the local scenery.
per stare in mezzo agli artisti c’è la vicina place du tertre, la famosa piazza dove gli artisti fanno il ritratto ai visitatori e dipingono scene locali.

they especially loved the huge paintings and sculptures in the museum. zak saw a few art students with their own easels and paints, sitting in front of smaller paintings, trying to copy them.
rimasero incantati dai quadri e dalle sculture del museo. zak vide alcuni studenti d’arte con i loro cavalletti e le loro tele seduti di fronte alle opere più piccole cercando di copiarle.

el mercadillo de la plaça de sant josep is the best place to find an unique and artistic souvenir; it is a small market of catalan artists with their easels, set up in the shadow of the church.
el mercadillo de la plaça de sant josep è il posto migliore per trovare souvenir artistici ed unici; si tratta di un piccolo mercato di artisti catalani con i loro cavalletti, seduti sotto l'ombra della chiesa.

blackboard easel
sostegno per lavagna