From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
princess salma has dispatched emissaries north to the shiverpeak mountains to enlist the aid of the ebon vanguard, according to numerous anonymous reports.
secondo diverse fonti anonime, la principessa salma avrebbe inviato degli emissari verso nord, a cimefredde, per cercare l'appoggio dell'avanguardia d'ebano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the rumors surrounding the involvement of the ebon vanguard in the war have proven true. a member of the shining blade confirmed to this scribe that the ascalonians have thrown their lot in with the krytan freedom fighters.
le voci sull'eventuale coinvolgimento nel conflitto dell'avanguardia d'ebano si sono rivelate veritiere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rebel scouts have reported that the white mantle have swung towards the ascalon settlement in north kryta province. i fear that they may try to take revenge on the ascalonian settlers there for the participation of the ebon vanguard in the rebel movement.
i perlustratori ribelli hanno riferito che il mantello bianco si dirige verso l'insediamento ascaloniano di kryta del nord. ho paura che possano tentare di vendicarsi sui coloni di ascalon per l'adesione dell'avanguardia d'ebano alla ribellione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a coalition of allies have joined in defense of princess salma and all free krytans – the shining blade, ebon vanguard, lionguard, and numerous volunteer adventurers.
una coalizione di alleati si è ora schierata a difesa della principessa salma e di tutti i cittadini liberi di kryta: la lama lucente, l'avanguardia d'ebano, la guardia del leone e numerosi altri avventurieri arruolatisi volontariamente combattono per la stessa causa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: