Results for ec waste code translation from English to Italian

waste code
codice dei rifiuti

ec waste legislation
legislazione comunitaria sui rifiuti

ec waste legislation can be divided into three main categories:
la legislazione comunitaria sui rifiuti si può suddividere in tre grandi categorie:

the entry for hong kong concerning the waste code b3010 is replaced by the following:
1) la voce relativa a hong kong, corrispondente al codice di identificazione dei rifiuti b3010, è sostituita dalla seguente:

recognises that emphasis should be placed on the full implementation of the ec waste legislation;
riconosce l'opportunità di porre l'accento sulla piena attuazione della legislazione comunitaria in materia di rifiuti;

bulgaria is to receive a final written warning for failing to properly implement the ec waste framework directive.
la bulgaria riceverà a breve un parere motivato per non avere adeguatamente applicato la direttiva quadro ce sui rifiuti.

to apply the ec waste shipment regulation and its export ban is difficult when a ship becomes waste outside european waters.
il regolamento comunitario sulle spedizioni di rifiuti e il divieto all'esportazione sono di difficile applicazione nel caso in cui una nave diventi un rifiuto al di fuori delle acque europee.

in the short and medium term the ec waste shipment regulation will remain applicable to end-of-life ships.
nel breve e medio termine, per le navi in disuso continuerà ad applicarsi il regolamento comunitario sulle spedizioni di rifiuti.

in that respect, advocate general kokott analyses the effects that the international agreements binding on france have on liability under the ec waste directive.
l'avvocato generale kokott ha quindi esaminato gli effetti derivanti da convenzioni internazionali cogenti per la francia sulla responsabilità alla luce della direttiva comunitaria sui rifiuti .

this section focuses on ways in which compliance costs could be reduced by taking advantage of existing provision of ec waste legislation and by clarifying certain of its elements.
i paragrafi seguenti illustrano come ridurre i costi di osservanza applicando la legislazione comunitaria vigente sui rifiuti e precisandone alcuni elementi.

it is difficult to apply the export ban under the ec waste shipment regulation if a ship has left european waters and the owner then decides to send it for dismantling in other parts of the world.
È infatti difficoltoso applicare il divieto di esportazione nell'ambito del regolamento comunitario sulle spedizioni di rifiuti se una nave ha lasciato le acque europee e il proprietario decide di farla demolire in un'altra parte del mondo.

although existing ec waste legislation has led to considerable progress towards more sustainable management of waste, it does not yet provide a comprehensive framework in which to promote waste prevention and recycling.
la legislazione comunitaria vigente ha consentito di compiere notevoli progressi verso una gestione più sostenibile dei rifiuti, ma non ha ancora creato un contesto organico in cui promuovere la prevenzione e il riciclo.

the eu member states are under an obligation to apply and enforce the ec waste shipment regulation, including the "basel ban" on hazardous waste exports.
gli stati membri dell'ue hanno l'obbligo di applicare e far rispettare il regolamento comunitario sulle spedizioni di rifiuti, compreso il divieto di esportazione dei rifiuti pericolosi previsto dalla convenzione di basilea.

in the view of advocate general kokott the “polluter-pays” principle in ec waste law can justify liability for pollution damage caused by a heavy fuel oil discharge
puÒ derivare la responsabilitÀ per i danni da inquinamento causati dalla fuoriuscita di oli minerali pesanti

no later by 12 december 2013, a member state has established, in accordance with articles 1 and 4 of directive 2008/98/ec, waste prevention programmes, as required by article 29 of the directive;
entro il 12 dicembre 2013, lo stato membro ha adottato a norma degli articoli 1 e 4 della direttiva 2008/98/ce, programmi di prevenzione dei rifiuti, come disposto all'articolo 29 della direttiva;

for all waste categories amount in (normal) wet waste (code w); for sludge (waste item 12) also amount in dry matter (code d)
per tutte le categorie di rifiuti, le quantità di rifiuti umidi (normali) (codice w); per i fanghi (codice dei rifiuti 12), anche le quantità in materia secca (codice d)

the weee directive 2002/96/ec (waste electric and electronic equipments) requires the selective collection of used smoke detectors for treatment of the circuit boards and, for the ionic smoke detectors, to take out the radioactive substances.
la direttiva 2002/96/ce "raee" (rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche) prevede la raccolta selettiva di rilevatori di fumo usati per il trattamento delle schede di circuito e, nel caso dei rilevatori ionici, per estrarre le sostanze radioattive.