From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mrs elisabeth gehrer federal minister for eduction
sig.ra elisabeth gehrer ministro federale della pubblica istruzione
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the same applies to technical and vocational eduction.
le stesse osservazioni valgono per gli insegnamenti tecnici e professionali.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
apprenticeship, further education, high eduction, no school
alta formazione, apprndistato, formazione, niente scuola
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5) health and eduction, culture (24.6%)
5) sanità ed educazione, cultura (24,6%)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
education: apprenticeship, further education, high eduction, no school
istruzione: alta formazione, apprndistato, formazione, niente scuola
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for a long time eduction was dominated by the classics, latin and greek.
per molto tempo l'insegnamento è rimasto preminentemente di tipo classico, imperniato soprattutto sul greco e sul latino.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the situation of poor eduction is bringing more error, extremisms, violence, insecurity, death.
e’ quindi inevitabile che questa situazione di povertà educativa determini ancora errore, estremismo, violenza,insicurezza, morte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission's commitment to the "development of comprehensive occupational safety and health studies" at school and in further eduction, as proposed by the committee is unclear.
non è chiaro l'impegno della commissione a "integrare l'istruzione in materia di sicurezza e salute nei programmi della scuola dell'obbligo e degli istituti superiori", così come era stato proposto dal comitato.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in the commission 's second annual report on the demographic situation it is clear that, in addition to the three generations that we have been familiar with up to now- young people in eduction, people of working age, and pensioners- a new generation is emerging, that of the over seventy-fives.
nella seconda relazione annuale della commissione sulla situazione demografica appare chiaro che alle tradizionali tre generazioni- le persone in età scolare, le persone attive, i pensionati- se ne è aggiunta un' altra, quella delle persone che hanno oltre settantacinque anni.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: