From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eggnog, cookies, candy canes, love
il mio lavoro
Last Update: 2013-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
tree, snowman, & candy canes
albero, pupazzo di neve e bastoni di zucchero
Last Update: 2012-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it's a christmas party with eggnog, cookies...
sarà un cenone pieno di leccornie e panettoni...
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
candles – the light of the world, the star at the top is a reminder of the first christmas night and candy canes are to represent the shepherd’s cane.
le candele significano la luce del mondo, la stella sulla cima dell’albero ricorda la prima notte di natale e i bastoncini dolci di natale simboleggiano il bastone dei pastori.
santa claus village, located on and under the arctic circle, offers visitors more festive fun than they can shake a candy cane at.
il villaggio di babbo natale, situato proprio sul circolo polare, offre ai visitatori più divertimenti di quanti possiate immaginare.
the dances are sometimes given different names - for instance, sometimes the dance of the reed flutes is the dance of the shepherds, and in balanchine's production, the spanish dance, the arabian dance, the chinese dance and the russian dance are renamed chocolate, coffee, tea, and candy canes respectively.
inizia una grande festa, alla quale prendono parte la cioccolatta, il caffè, il tè, il trepak, i pasticcini, i pulcinella, e che si conclude con i fiori che danzano.
a candy cane for the delight of every child ... and not only! enjoy the taste of a pendant that is fanciful but always elegant!
un bastoncino di zucchero per la gioia di ogni bambino…e non solo! goditi il gusto di un ciondolo estroso ma sempre elegante!
i had seen a lot of good wonka’s cosplay, and i wanted to distinguish myself from the other, so i got he idea: i made all the wonka’s chocolates with their original packaging, and i put them in that “basket of wonders” with a lot of chocolate candies and candy canes to hand out to everyone!
avevo visto wonka interpretato più e più volte, anche decisamente bene, e io volevo distinguermi in qualche modo così mi è venuta l'idea: fare le diverse cioccolate wonka con la loro carta originale, e trasportarle in un 'cestino delle meraviglie' insieme a tanti cioccolatini e bastoncini di zucchero da distribuire in giro!
