Trying to learn how to translate from the human translation examples.
empowered
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
empowered person
delegato
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
to be empowered to
essere abilitato a
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
2. empowered to preside
2 - autorizzate a presiedere
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
only then can they be empowered.
solo allora potranno essere coinvolti.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
as you have been empowered to be.
l autorita a essere.
the commission shall be empowered:
la commissione ha la facoltà di:
Last Update: 2017-01-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
persons empowered to administer accounts
persone autorizzate a disporre dei conti
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Translated.com
it is only empowered to make proposals.
ha esclusivamente una facoltà propositiva.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
the commission shall be empowered to:
la commissione è autorizzata a:
Last Update: 2017-02-14 Usage Frequency: 27 Quality: Reference: Translated.com
empowered consumers in the energy market
consumatori responsabilizzati nel mercato dell'energia
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
the agency officials shall be empowered:
i funzionari dell’agenzia hanno facoltà di:
an informed consumer is an empowered citizen.
un consumatore informato è un cittadino emancipato.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Translated.com
authority empowered to conclude contracts of employment
autorità che ha il potere di concludere il contratto d'assunzione
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATE
confident, empowered consumers create thriving markets.
consumatori fiduciosi ed emancipati creano mercati prosperi.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
customer-empowered digital channels have reshaped marketing budgets.
i nuovi canali digitali su misura del cliente hanno rimodellato i budget marketing.
how have these customer-empowered channels reshaped marketing budgets?
questi canali come hanno ridisegnato i budget marketing?
