Results for enable search and indexing of dis... translation from English to Italian

enable search and indexing of discussion items
consenti ricerca e indicizzazione di elementi della discussione

configure search and indexing
configura ricerca e indicizzazione

technologies for mass scale digitisation of print materials and for search and indexing enhance the research value of the libraries' collections.
le tecnologie che consentono la digitalizzazione di massa di opere in formato cartaceo, nonché la ricerca e la catalogazione, aumentano il valore delle collezioni delle biblioteche ai fini della ricerca.

cloudview breaks through this limitation by using text mining (including contextual annotation) and semantic processing tools to enable search and navigation of content inside multimedia files.
cloudview ovvia a tale limitazione utilizzando strumenti di estrazione di testo (tra cui le annotazioni contestuali) e di elaborazione semantica per eseguire ricerche ed esplorare il contenuto dei file multimediali.

it is based on optimization and indexing of accommodations' websites, in order to be among first results on search engines for specific keywords.
e' la componente principale della promozione top-tuscany e si basa sul servizio top positioning. consiste nella ottimizzazione ed indicizzazione del sito ufficiale della struttura turistica, al fine di ottenerne la presenza fra i primi risultati dei motori di ricerca per le keyword più appropriate.

although rating offers great advantages in terms of the cataloguing and indexing of content, thus making the internet more transparent and accessible, this applies both to desirable and undesirable information.
in genere, la codificazione comporta grandi vantaggi sul piano della classificazione e dell'indicizzazione delle informazioni, per cui è in grado di migliorare la trasparenza e l'accessibilità di internet.

adopt appropriate measures to promote the cataloguing and indexing of deposited cinematographic works, making use of european and international standards, as well as creating databases containing information about the films.
di adottare provvedimenti atti a promuovere la catalogazione e la redazione di indici delle opere cinematografiche depositate, l’utilizzo di norme europee e internazionali e l’istituzione di banche-dati contenenti informazioni relative ai film;

adopting appropriate measures (which might eventually lead to an archiving code of film production) to promote the cataloguing and indexing of deposited cinematographic works and to encourage the creation of databases containing information about the films, making use of european and international standards;
adottando provvedimenti (che potrebbero in futuro dar vita a un codice di archiviazione della produzione cinematografica) atti a promuovere la catalogazione e la redazione di indici delle opere cinematografiche depositate e a stimolare la creazione di banche dati contenenti informazioni relative ai film, utilizzando norme europee e internazionali;

by using qnap nas, lee rahm has gained a cost-efficient archiving and media asset-management platform, which will help it to better support customers in the movie and video industry. the combination of redundant consolidated storage with advanced search and indexing technologies has enabled the company to significantly accelerate workflows with complete confidence in its redundancy.
utilizzando un nas qnap, lee rahm ha ottenuto una piattaforma per l'archiviazione e la gestione delle risorse multimediali a costi contenuti che contribuirà a supportare meglio i clienti nel settore cinematografico e dei video. l'abbinamento di un'archiviazione consolidata ridondante con tecnologie di ricerca e indicizzazione avanzate ha consentito alla casa cinematografica di accelerare in modo significativo i flussi di lavoro con una completa fiducia nella ridondanza.

eurix expertise in software development and integration covers all aspects of digital media value chain: a/v capture software, video segmentation with scene detection and shot clustering, visual pattern recognition and clip matching, voice recognition and identification, speech-to-text transcription, text analysis and semantic categorization, digital rights management, feature and metadata extraction, and indexing for content based similarity search and retrieval.
l’esperienza di eurix nello sviluppo e nell’integrazione di software copre tutti gli aspetti della catena dei digital media: acquisizione a/v, segmentazione video con il rilevamento dei cambi scena e inquadrature automatica e clustering delle immagini, visual pattern recognition e clip matching, il riconoscimento vocale e l'identificazione dello speaker, l’analisi speech-to-text, analisi del testo e categorizzazione semantica, gestione dei diritti digitali, estrazione automatica di metadati, e indicizzazione del video secondo le tecnologie per database multimediali.