Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this success is mainly due to a heavy duty assembly, using the sefar patented alumina potting system to seal the end caps.
questo successo è principalmente dovuto all'assemblaggio molto resistente che utilizza il sistema brevettato di sefar di impregnazione con allumina per sigillare le estremità del sacco.
rotor assembly equipment for assembly of gas centrifuge rotor tube sections, baffles, and end caps;
apparecchiature di assemblaggio del rotore per l’assemblaggio delle sezioni del tubo, di diaframmi e di coperchi terminali del rotore di centrifughe a gas;
- this doesn't work - in the end cap, the gnome master of thought, came to this conclusion - we need to change our strategy.
- così non va - alla fine cap, lo gnomo maestro dei pensieri, ci arrivò - bisogna cambiare strategia.