Results for endure translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

endure

Italian

subire

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

endure.

Italian

resisti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we will endure.

Italian

we will endure.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

endure hardships."

Italian

sopportate le fatiche".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

forced to endure

Italian

ero costretto a sopportare

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the poor endure oppression

Italian

i poveri sopportano l'oppressione

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and who can endure it?

Italian

e molto terribile: chi potrà sostenerlo?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he must endure to the end.

Italian

si deve perseverare sino alla fine.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

who can endure your holiness?"

Italian

chi può durare davanti la tua santità?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

without deep sorrow to endure

Italian

senza profondi dolori da sopportare

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

but with that which will endure.

Italian

ma con quello che durerà .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

with him, one can endure anything.

Italian

con lui, si sopporta tutto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have to fight and to endure.

Italian

dobbiamo lottare e sopportare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

"endure the pain of all my meteorites!

Italian

"subisci il dolore delle mie meteore!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"o holy father-who, for me, endure

Italian

"o santo padre, che per me comporte

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

12if we endure, we will also reign with him;

Italian

[12] se con lui perseveriamo, con lui anche regneremo;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

"endure it, thanathos. my final attack!"

Italian

"prendi, thanathos. il mio attacco finale!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

males, meanwhile, endure their discomforts in silence.

Italian

maschi, nel frattempo, subiscono i loro disagi in silenzio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he knew saul wouldn't endure another test of obedience.

Italian

sapeva che saul non avrebbe retto un'altra prova di ubbidienza.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

let us remember what europeans – what madrileños – had to endure.

Italian

dobbiamo ricordare ciò che gli europei – ciò che i madrileni – hanno dovuto subire.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,766,184,712 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK