Results for engineering change proposal translation from English to Italian

engineering change management
gestione delle modifiche di progettazione

faster time to market and improved response to engineering change notices
tempi di commercializzazione più rapidi e migliore reattività alla realizzazione di informazioni di variazione

incomplete impact analysis and discontinuity in engineering change propagation. key features & benefits
analisi di impatto incomplete e discontinuità nella propagazione delle modifiche tecniche.

reduced errors and decreased time associated with the engineering change implementation across several manufacturing locations
riduzione di errori e tempi associati all'implementazione delle modifiche di progettazione in varie sedi di produzione

lci instructional engineering: change management and contracting authority assistance for deploying products, processes and information systems
lci ingegneria pedagogica: gestione del cambiamento e assistenza nella gestione di progetto per lo sviluppo di prodotti, di processi e di sistemi di informazioni

lower effort and cost of design and engineering changes
costi e lavoro necessari per le modifiche a ingegneria e progettazione ridotti

increase manufacturing flexibility to rapidly address design and engineering changes
aumento della flessibilità della produzione per reagire rapidamente alle modifiche di progettazione e ingegneria

with ds plm we have fewer engineering changes than before and fewer quality issues
con il plm di ds abbiamo ridotto il numero di modifiche tecniche e l’incidenza dei difetti di qualità

activity ecp (engineering change proposals): the cls includes all the activities of plan necessary in order to render the supportable system on all its cycle of life:
attività ecp (engineering change proposals): il cls include tutte le attività di progetto necessarie per rendere il sistema supportabile su tutto il suo ciclo di vita:

create follow-up tasks or engineering changes for each issue agreed during the meeting.
creare attività di follow-up o delle modifiche tecniche per ogni problema concordato durante la riunione.

company suppliers can participate in the rfq process within the same environment, and can even suggest engineering change requests (ecrs) and collaborate early and throughout the product lifecycle.
i fornitori aziendali possono partecipare al processo di creazione delle richieste di preventivo nel medesimo ambiente e perfino suggerire richieste di modifica tecnica (ecr) e collaborare fin dalle prime fasi del ciclo di vita del prodotto.

the deliverable for the task is the completion of an approved change process (e.g., engineering change order, engineering change request, action, etc.).
questa operazione è utile, ad esempio, per la co-simulazione.

it is on the issues outlined by many scientists and other observers that citizens are making up their minds to support climate change proposals.
e' grazie a una riflessione sui problemi delineati da molti scienziati e altri osservatori, che i cittadini si stanno decidendo a sostenere le proposte avanzate in materia di cambiamento climatico.

from cabin and product configuration through to virtual cabin validation, better manage customer expectations to accelerate sales and reduce the number of engineering changes.
dalla configurazione della cabina e del prodotto alla verifica virtuale della cabina, gestisci al meglio le aspettative del cliente per accelerare le vendite e ridurre il numero di modifiche di ingegneria.

product may need some design or engineering changes in order adapt your design to the cultural, linguistic, and technical requirements of specific international markets.
il prodotto può avere bisogno di un certo disegno o i cambiamenti di ingegneria nell'ordine adattano il vostro disegno al requisiti culturali, linguistici e tecnici dei mercati internazionali specifici.

efficient layout of all machine systems requires an integrated approach to design. companies have much to gain if schematics and wiring are linked to the 3d model and automatically updated every time engineering changes are made.
un layout efficiente di tutte gli impianti dei macchinari richiede un approccio integrato al design. le aziende possono ottenere vantaggi significativi se gli schemi e i cablaggi vengono collegati al modello 3d e aggiornati automaticamente ogni volta che vengono apportate modifiche all'ingegneria.

acceleratechange orderandnon-conformance resolution- digital continuity between engineering and manufacturing quickly communicates engineering change orders to the shop floor and in return, informs engineers of the reality of the shop floor process, such as non-conformance.
velocizzare le richieste di modifica e la soluzione delle non-conformità - la continuità digitale fra ingegneria e produzione consente di trasmettere velocemente le richieste di modifica alla fabbrica e, di converso, informa gli ingegneri sullo stato effettivo del processo in fabbrica, evidenziando eventuali non-conformità.

key supporting measures include the commission’s eu energy security and solidarity action plan setting out five areas where more action is needed to secure sustainable energy supplies whilst supporting the 2020 climate change proposals.
le principali misure d'appoggio comprendono il piano d'azione della commissione per la sicurezza e la solidarietà in materia di energia, che definisce i cinque settori nei quali occorre intensificare l'azione per garantire un approvvigionamento duraturo di energia, mantenendo il sostegno alle proposte sul cambiamento climatico per il 2020.

i see it as regrettable that the group of the european people’ s party( christian democrats) and european democrats seeks to use this report as a means of engineering changes that belong in the main reform and not here.
giudico deplorevole che il gruppo del partito popolare europeo( democratico cristiano) e dei democratici europei cerchi di approfittare dell’ esame di questa relazione per introdurre modifiche che sono invece materia da affrontare in sede di riforma generale.