Results for ensure group translation from English to Italian

sessions can be mediated to ensure no one respondent "controls" the group
le sessioni possono essere mediate al fine di garantire che nessun partecipante “controlli” il gruppo

the authority shall ensure adequate secretarial support for the banking stakeholder group.
l'autorità assicura il segretariato del gruppo delle parti in causa nel settore bancario.

("the groups shall ensure that …")
(it: "i gruppi fanno in modo che")

the authority shall ensure adequate secretarial support for the securities and markets stakeholder group.
l’autorità assicura il segretariato del gruppo delle parti in causa nel settore degli strumenti finanziari e dei mercati.

the authority shall ensure adequate secretarial support for the insurance, reinsurance and occupational pension funds stakeholder group.
l'autorità assicura il segretariato del gruppo delle parti in causa nel settore dell'assicurazione, della riassicurazione e dei fondi pensionistici aziendali e professionali.

they must keep the group together and ensure good behaviour.
essi devono mantenere unito il gruppo e assicurarsi un buon comportamento.

homologated for group 3 it ensures safety for your child.
omologato per il gruppo 3, permette quindi ai bambini più grandicelli di viaggiare in auto in tutta sicurezza.

small groups ensure that everyone has ample opportunity to speak.
il corso viene effettuato in piccoli gruppi, che assicura che ognuno avrà l'opportunità di parlare.

it shall also ensure a balanced approach in respect of the target groups.
essa assicura parimenti un approccio equilibrato fra i diversi gruppi obiettivo.

ensure that these classes are organized into logical groups or modules.
assicurarsi che queste classi siano organizzate in moduli o gruppi logici.

one objective should be to ensure a balance between different areas and target groups.
un obiettivo dev'essere l'equilibrio tra i vari settori e i diversi gruppi bersaglio.

the commission and the members states should ensure such coherence within the sectoral working groups.
la commissione e gli stati membri garantiranno tale coerenza nell'ambito dei gruppi di lavoro settoriali.

ensure that the account has correct access to the selected server groups and servers.
assicurarsi che l'account disponga dei privilegi appropriati per i gruppi di server e per i server selezionati.

citizens organise themselves in interest groups and ensure that the state guarantees universally valid, individual freedoms.
i cittadini si organizzano in gruppi d'interesse e si assicurano che lo stato garantisca il diritto alla libertà, riconosciuto universalmente.

the commission's concern throughout was to ensure fair representation and balance between different interest groups.
la commissione si è adoperata al massimo per assicurare ai vari gruppi di interesse una rappresentazione equa ed equilibrata.

special packages and discounts for groups over 10 persons. ladies-only events ensure special rates too.
pacchetti speciali e sconti per gruppi di oltre 10 persone. in alcune serate dedicate esclusivamente alle donne vigono tariffe speciali.

all local authorities are required to produce homelessness strategies, incorporating the need to ensure groups at risk should receive appropriate advice and support.
a tale riguardo tutti gli enti locali sono tenuti a mettere a punto delle strategie allo scopo di fornire ai gruppi a rischio consulenza e supporto.

source url: http://www.dailyenmoveme.com/en/renewable/shore-hvdc-prysmian-group-will-ensure-project-north-sea
url di origine: http://www.dailyenmoveme.com/it/rinnovabili/shore-hvdc-prysmian-group-si-assicura-il-progetto-nel-mar-del-nord