Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enter button name:
inserisci nome pulsante:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
5 - press the enter button.
5 - premere il tasto enter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and then click the enter button.
nel campo code più sotto e poi cliccare il pulsante enter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
then press the “enter” button to confirm.
quindi premere il tasto "enter" (invio) per confermare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enter click the button that is currently highlighted.
entri faccia scattare il pulsante che è attualmente messo in risalto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enter a button name between 1 and 64 characters long.
immettere un nome per il pulsante compreso tra 1 e 64 caratteri.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
press 'enter' button to call the one who online.
premere 'enter' per richiamare colui che on-line.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
second, press 'enter' button to run 'skype'.
in secondo luogo , premere 'enter' pulsante per eseguire 'skype'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5.press the user 5/10 (enter) button to save.
5.premere il tasto user 5/10 (save) per salvare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enter something simple and short, and press the next button .
inserisci qualcosa di semplice e breve , e premere il pulsante next .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
press the “enter” button again to view the next message.
premere di nuovo il tasto "enter" (invio) per visualizzare il messaggio successivo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enter (perform the command for the active option or button)
invio (esegue il comando dell'opzione o pulsante attivo)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4) enter your contact information below and select the send button.
4) inserisci i tuoi dati di contatto qui sotto e selezionare il pulsante di invio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enter a value in the value cell, or click the [...] button.
digitare un valore nella cella valore o fare clic sul pulsante [...].
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
press the enter button in order to confirm the installation of the new os.
premete enter con la funzione ok attiva per confermare l’installazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
9. enter button--confirm a selection(or action) from a menu list
9. inserisci pulsante - confermare una selezione (o azione) da un elenco dal menu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2) enter your own password and click the change password button to submit your request.
2) inserisci la tua password e clicca il pulsante cambia password per inoltrare la tua richiesta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
button and enter your new license number.
e immettere il nuovo numero di licenza.
Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 4
Quality:
the enter button lets you check if your answer is correct. this function is also provided by the enter key.
il pulsante invio ti permette di controllare se la risposta è corretta. È possibile accedere a questa funzione anche usando il tasto invio.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
enter your serial number in the "new serial" input field and click the "add" button.
immettere il numero di serie nel campo di immissione "nuovo n.
Last Update: 2013-06-03
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting