Results for entrenched troubles translation from English to Italian

troubles
conflitto nordirlandese

how entrenched is doping in football?
il doping è un fenomeno poco radicato nel calcio?

it breaks all the old entrenched patterns.
rompe tutti i vecchi schemi cristallizzati.

today, kabul is a huge entrenched camp.
oggi la città è un'enorme trincea.

the serb security forces are undoubtedly entrenched.
senza dubbio le forze di sicurezza serbe sono attestate nelle trincee.

so, less widespread but more entrenched drug trafficking...
dunque un narcotraffico meno diffuso ma più radicato…

and current practices seem to be stubbornly entrenched.
e le pratiche attuali sembrano essere profondamente radicate.

views on the issue remain entrenched, however.
le opinioni al riguardo però divergono.

gender disparity is still deeply entrenched in education.
le disparità di genere sono ancora profondamente radicate nell educazione.

we must at all costs prevent unemployment from becoming entrenched.
dobbiamo a tutti i costi impedire che la disoccupazione diventi endemica.

but this was not the case – community division was already too entrenched.
purtroppo, invece, non è andata così: le divisioni fra le due comunità erano già troppo radicate.

the entrenched economic downturn expresses itself in different ways, including late payment.
l' ormai consolidato divario di potere economico si esprime in modi diversi, anche tramite i suddetti ritardi.

in this case, gender-specific role patterns may still be deeply entrenched.
in questo caso, i modelli della specificità dei ruoli sessuali possono ancora essere profondamente radicati.

pope francis: charlemagne award, no to “grandma” europe increasingly “entrenched”
papa francesco: premio carlo magno, no a europa “nonna” che “si va trincerando”

trouble
trouble