Results for ephemeral translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

ephemeral

Italian

effimero

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

English

ephemeral stream

Italian

corso d'acqua temporaneo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

fever, ephemeral

Italian

febbre transitoria da ephemerovirus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

everything is ephemeral.

Italian

tutto è effimero.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

bovine ephemeral fever

Italian

febbre transitoria da ephemerovirus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

this is ephemeral glory.

Italian

questa è gloria effimera.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the ephemeral time of vanitas

Italian

l’effimero tempo della vanitas

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

bovine ephemeral fever virus

Italian

virus della febbre bovina transitoria

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

he - not a mirage, not ephemeral,

Italian

lui - non è un miraggio, non effimera,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

every other dwelling is ephemeral.

Italian

ogni altra dimora è effimera.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

he asks himself: what does the ephemeral,

Italian

s’interroga: che sa l’effimero,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

well, that was rather an ephemeral victory.

Italian

dunque, è stata una vittoria effimera.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

they took the ephemeral and refused the eternal.

Italian

si prendeva l’effimero, si rifiutava l’eterno.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

without succumbing to the lure of ephemeral delocalization.

Italian

senza cedere alle lusinghe effimere della delocalizzazione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

western media ignored them, thinking they were ephemeral.

Italian

i media occidentali non vi hanno prestato attenzione, perché pensavano che non avrebbero portato a nulla.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

pini show us our contemporary world with its ephemeral vanity.

Italian

pini ci ripropone sulle sue tele il nostro mondo contemporaneo, senza nasconderci la sua effimera vanità.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

atta kim presents his empty cities and his ephemeral works.

Italian

atta kim presenta le sue città vuote e le sue opere effimere.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(2) flow of water from ephemeral zones of saturation.

Italian

2) flusso d'acqua proveniente dalle zone di saturazione temporanea.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i’m actually completely fed up with making ephemeral artwork.

Italian

in verità sono stufa di fare opere d’arte effimere.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

even though they’re parents of mortal and ephemeral beings:

Italian

pur essendo genitori di esseri mortali e caduchi:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,906,597,632 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK