Results for equally translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

equally

Italian

come

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

distribute equally

Italian

distribuire equamente

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

equally tricky.

Italian

ugualmente difficile.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

but equally true . . .

Italian

ma ugualmente vero. . .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

equally bend angles.

Italian

altrettanto angoli di piega.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

2 x15 + 5 equally.

Italian

2 x15 + 5 equamente

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

equally", he added,

Italian

ha aggiunto,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

to be equally authentic

Italian

fare ugualmente fede

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

that was equally scare.

Italian

che era altrettanto intimidatorie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

another equally dreamily:

Italian

un altro sogno ugualmente:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

both sides equally important

Italian

entrambi gli elenchi sono ugualmente importanti

Last Update: 2007-07-24
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

breakfasts were equally delicious.

Italian

le colazioni erano altrettanto deliziosa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

equally we had dreamed stay!

Italian

ugualmente avevamo sognato soggiorno!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and it's equally absurd.

Italian

e si è svuotato l'abbraccio del mondo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

equally divided traffic carrying

Italian

ripartizione equa del traffico

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

(divided equally between recurrent

Italian

aiuto diretto sostegno alla polizia 10 palestinese (spese correnti)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

dignified transportation affects both equally.

Italian

il fatto che le condizioni di trasporto siano dignitose riguarda entrambi in eguale misura.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

all four texts being equally authentic

Italian

i quattro testi facenti tutti ugualmente fede

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

equally, russia's reaction was disproportionate.

Italian

analogamente, la reazione della russia è stata sproporzionata.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,742,737,435 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK