Je was op zoek naar: equally (Engels - Italiaans)

equally
come

distribute equally
distribuire equamente

equally tricky.
ugualmente difficile.

but equally true . . .
ma ugualmente vero. . .

equally bend angles.
altrettanto angoli di piega.

2 x15 + 5 equally.
2 x15 + 5 equamente

equally", he added,
ha aggiunto,

to be equally authentic
fare ugualmente fede

that was equally scare.
che era altrettanto intimidatorie.

another equally dreamily:
un altro sogno ugualmente:

both sides equally important
entrambi gli elenchi sono ugualmente importanti

breakfasts were equally delicious.
le colazioni erano altrettanto deliziosa.

equally we had dreamed stay!
ugualmente avevamo sognato soggiorno!

and it's equally absurd.
e si è svuotato l'abbraccio del mondo

equally divided traffic carrying
ripartizione equa del traffico

(divided equally between recurrent
aiuto diretto sostegno alla polizia 10 palestinese (spese correnti)

dignified transportation affects both equally.
il fatto che le condizioni di trasporto siano dignitose riguarda entrambi in eguale misura.

all four texts being equally authentic
i quattro testi facenti tutti ugualmente fede

equally, russia's reaction was disproportionate.
analogamente, la reazione della russia è stata sproporzionata.