Results for esterquats translation from English to Italian

it should also be noted that esterquats represent only a relatively moderate part of the total activities of this industrial user.
va notato inoltre che l’esterquat rappresenta solo una parte relativamente piccola del totale delle attività di quest’industria utilizzatrice.

the most important demand drivers since 2002 have been dea for glyphosate production, tea for esterquats and mea for wood treatment.
dal 2002 è cresciuta soprattutto la domanda di dea per la produzione di glifosati, di tea per gli esterquat e di mea per il trattamento del legno.

given the observed price evolution of tea and the cost structure of the esterquats business, it is considered that the incidence of tea in the full cost of the finished product has decreased post rip.
osservando l’evoluzione del prezzo della tea e la struttura dei costi del commercio di esterquat, si ritiene che l’incidenza della tea sul costo totale del prodotto finito sia diminuito dopo il pir.

esterquats are produced on the basis of tea and are used as fabric softeners commercialised by companies such as unilever, henkel, colgate palmolive, procter & gamble and benckiser/reckitt.
l’esterquat viene prodotto con tea ed è utilizzato come ammorbidente per tessuti e commercializzato da società come unilever, henkel, colgate palmolive, procter & gamble e benckiser/reckitt.

(15) the product concerned is used as an intermediate and/or additive for surfactants used in detergents and personal care products, cosmetics, fertilisers and crop protection agents (glyphosate), corrosion inhibitors, lubrication oils, textile auxiliaries and fabric softeners (esterquats), photographic chemicals, paper and metal-works, wood treatment, as a grinding and binding aid for cement production and as a gas scrubber absorption aid (sweetening the gas by removing acids).
(15) il prodotto in esame è utilizzato come intermedio e/o additivo per i tensioattivi usati in detergenti e prodotti per l'igiene personale, cosmetici, fertilizzanti, agenti per la protezione delle colture (glifosati), anticorrosivi, oli lubrificanti, ausiliari tessili e ammorbidenti (esterquat), materiali fotografici chimici e nell'industria metallurgica e della carta, nella produzione del cemento come legante e additivo per la macinazione, nonché come mezzo assorbente per depuratori di gas (purifica il gas rimuovendo gli acidi).