Results for even where translation from English to Italian

working comfortably even where space is tight
comfort di lavorazione anche quando lo spazio è ridotto

- work even where there are dense plant residues;
- lavorare in presenza di residui vegetali i abbondanti,

even where the market has been opened, usp dominance has remained.
anche dove vi è stata un'apertura del mercato, questi operatori hanno mantenuto la posizione dominante.

even where they are, what will it take to get us out of our cars?
e anche qualora lo siano, che cosa potrebbe indurci a uscire dalle nostre automobili?

aid may be selective even where it concerns a whole economic sector.
un aiuto può essere selettivo anche se riguarda tutto un settore economico.

even where disarmament programmes obtain good results reasons for concern exist.
anche dove il programma di disarmo ha ottenuto buoni risultati, vi sono motivi di preoccupazione.

even where the derogations exist, in each case alternatives must be used if available.
anche laddove le deroghe sono ancora in vigore, nel singolo caso devono comunque essere preferite le alternative all'amianto qualora ne esistano.

it can apply even where the goods are not moving under a customs procedure.
questa procedura si applica anche quando le merci circolano non vincolate ad un regime doganale.

even where eu legislation does not apply, different national rules might be in place.
nei casi in cui il diritto unionale non è applicabile, è possibile che siano in vigore normative nazionali diverse.

these troubles are even more keenly felt in developing countries, even where education is compulsory.
questi mali colpiscono con una violenza ben maggiore i paesi sottosviluppati, anche quando e dove la scolarizzazione è obbligatoria.

even where operators require the use of radio spectrum, specific authorisations are not necessarily justified.
anche nei casi di richiesta di uso dello spettro radio, non è necessariamente giustificato il ricorso ad autorizzazioni specifiche.

regulatory remedies still vary across europe, even where the underlying market problems are very similar.
anche quando i problemi di mercato sottostanti sono molto simili, le soluzioni di regolamentazione applicate continuano a variare su scala europea.

even where social partners function as delegates in advisory bodies, these delegates are very rarely women.
anche dove le parti sociali sono rappresentate da delegati in seno agli organi consultivi, è molto raro che tali delegati siano donne.