From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we should expect some differences!
dovremmo aspettarci qualche differenza!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when can we expect some follow up?
quando verrà dato seguito all'iniziativa?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i expect some sound ideas to be presented in that area.
penso che in tale ambito vadano presentate alcune idee sensate.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
some delay checking in. very good relation price/quality.
po 'di confusione con camera la prima notte, ma risolto sul prezzo di 2 day.very buon rapporto / qualità.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
recognizes that this may mean some delay in introducing a european mark;
conviene sul fatto che ciò potrebbe comportare un certo ritardo nell'introduzione di un marchio europeo;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
expect some activity as t70a before the contest.
sono previste alcune attivita' come t70a prima del contest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
moreover, companies can expect some social benefits.
inoltre, le imprese possono aspettarsi alcuni vantaggi sociali.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you may encounter some delay in delivery when having ordered a mosley antenna.
si possono avere dei ritardi nella consegna .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one would expect some signs of solidarity and generosity.
ci si attende una prova di solidarietà e generosità.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
this means that we have to expect some difficulties and delays.
questo significa che non possiamo ignorare alcune difficoltà e alcuni ritardi.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
commissioner, we expect some answers to our questions today!
signora commissario oggi esigiamo delle risposte alle nostre domande!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
amendment 43 provides for some delay in the fitting of leakage detectors to fire protection systems.
l’emendamento 43 prevede il differimento del termine per l'installazione di rilevatori di perdite nei sistemi di protezione antincendio.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we learn from our knock-backs, albeit with some delay.
impariamo cadendo e risollevandoci con qualche incertezza.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
i believe the necessary funding can be found elsewhere, perhaps from savings and some delay in payments.
ritengo che i finanziamenti necessari possano essere trovati altrove, eventualmente mediante il risparmio e un rinvio dei pagamenti.
some delay in getting payment released is bound to arise because of the number of parties involved in a loc transaction.
qualche ritardo nel pagamento sempre rilasciato è destinata a sorgere a causa di una pluralità di soggetti loc coinvolte in una transazione.
we had some delays to update
le fattura non sono state ancora pagate aggiornare
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now i have to inform you that the foundation in dublin has faced some delays in implementing this request.
adesso debbo comunicarvi, onorevoli colleghi, che la fondazione a dublino ha accumulato un certo ritardo nell' esecuzione di tale richiesta.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
the programme conditionality in the financial sector was met, albeit with some delays in certain cases.
le condizioni previste dal programma nel settore finanziario sono state rispettate, anche se con un certo ritardo in alcuni casi.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: