Results for extended to translation from English to Italian

offer extended to this promotion
offerta estesa a questa promozione

regulation extended to new sectors;
regolamentazione estesa a nuovi settori;

monitoring extended to macroeconomic imbalances
monitoraggio esteso agli squilibri macroeconomici

standardisation will be extended to services.
la normalizzazione sarà estesa ai servizi.

assistance is extended to new areas;
gli interventi sono stati estesi a nuovi campi;

information extended to the use of cookies
informativa estesa per l'utilizzo dei cookie

deadline for donations extended to 25 july.
ottimi risultati per la prima campagna di crowdfunding del museo nazionale del cinema. prorogata fino al 25 luglio la scadenza per donare.

in 2014, line 2 was extended to longquanyi.
nel 2014 la linea 2 venne estesa a longquanyi.

this offer can be extended to several days
quest’offerta può essere estesa a più giornate.

the definition has therefore been extended to both.
la definizione è stata pertanto estesa a entrambe.

the runway is extended to 3,000 metres.
la pista di volo viene allungata fino a 3000 mt.

plant sizing extended to all major parts
dimensionamento dell'impianto in tutte le sue parti principali

this study will be extended to processed products.
lo studio sarà esteso ai prodotti trasformati.

application extended to cover self-employed workers
applicazione estesa ai lavoratori autonomi

such meetings could usefully be extended to cyprus.
potrebbe essere utile estendere queste riunioni a cipro.

school competition: deadline extended to 22 april 2007
concorso scolastico: scadenza posticipata al 22 aprile 2007

this date should therefore be extended to 31.12.2001.
pertanto, questo termine dovrebbe essere prorogato fino al 31 dicembre 2001.

futurenergia school competitions: deadline extended to 31 may 2008
concorsi scolastici di futurenergia: termine per parecipare esteso al 31 maggio 2008

europol's mandate has been extended to combat trafficking.
il mandato di europol è stato esteso per coprire la tratta di esseri umani.