Results for facit translation from English to Italian

facit collagen
collageni fibrilloassociati

facit-f 1 ,2
facit-f

mean change in facit‐t
variazione media del facit-t

facit-fatigue (effect size)
facit-astenia (dimensione dell’effetto)

facit-fatigue score at baseline (median)
punteggio facit-fatigue al basale (mediana)

improvements in facit scores were maintained through week 52.
i miglioramenti nel punteggio facit sono stati mantenutifino alla settimana 52.

facit-fatigue score at last available assessment (median)
punteggio facit-fatigue all’ultima valutazione disponibile (mediana)

facit-fatigue score improvement from baseline at week-52 (mean)
basale alla settimana 52 (media)

facit-fatigue is measured on a scale of 0-52, with higher values indicating less fatigue
il punteggio facit-fatigue è misurato su una scala da 0-52: i valori più elevati indicano minore fatica

benlysta demonstrated improvement in fatigue compared with placebo measured by the facit-fatigue scale in the pooled analysis.
benlysta ha dimostrato un miglioramento dell’affaticamento in confronto al placebo, misurato in un’analisi aggregata con la scala facit-fatigue.

one is reminded of the old latin proverb: natura non facit saltum, "nature makes no jumps."
non può essere tralasciato alcun passo lungo il percorso —ogni piano o mondo intermedio deve essere attraversato per occupare il divario tra i mondi interni e la nostra terra fisica. ci viene in mente il vecchio proverbio latino: natura non facit saltum, "la natura non fa salti."

mtx health assessment questionnaire (haq), functional assessment of chronic illness therapy (facit-f)
mtx, questionario di valutazione dello stato di salute (haq), valutazione funzionale della terapia delle malattie croniche (facit-f)

how true in those moments were the words of saint thomas aquinas: “gratia facit fidem/ grace makes faith”.
come erano vere in quei momenti le parole di san tommaso d’aquino: «gratia facit fidem / la grazia crea la fede».

all the material herein is protected by copyright laws and cannot be reproduced without the explicit permission of the author iv maybe both − beyond the limit − meta natura non facit saltus.
tutto il materiale qui contenuto è coperto dalle norme di copyright e non può essere riprodotto senza l’esplicito permesso dell’ autore

a statistically significant decrease in fatigue as measured by functional assessment of chronic illness therapy (facit) scores was seen in all three studies in which it was assessed (studies lp
una diminuzione statisticamente significativa del senso di affaticamento così come risulta dagli indici della valutazione funzionale relativa al trattamento della patologia cronica (facit) è stata riscontrata in tutti i tre studi

“facit indignatio versus” : it was indignation which motivated the painting of these works by giovanni crescimanni; a social duty not shouted out yet intransigent.
"facit indignatio versus”: è stata l'indignazione a motivare questi dipinti di giovanni crescimanni; un impegno civile non gridato ma intransigente.

a statistically significant decrease in fatigue as measured by functional assessment of chronic illness therapy (facit) scores was seen in all three studies in which it was assessed (studies i, iii, iv). t uc
una diminuzione statisticamente significativa del senso di affaticamento così come risulta dagli indici della valutazione funzionale relativa al trattamento della patologia cronica (facit) è stata riscontrata in tutti i tre studi in cui è stata valutata (studi i, iii, iv).