From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
effective access to undeclared work is a major factor determining who becomes an undeclared worker.
un accesso reale al lavoro sommerso è un fattore determinante per quanto concerne chi diventerà un lavoratore del sommerso.
clearly, to eliminate the risk factor, safety standards for worker protection must be "appropriate" rather than just "adequate".
È chiaro che il livello di sicurezza da assicurare al lavoratore non può essere "sufficiente" ma deve essere "adeguato" ad eliminare il rischio di esposizione.
infrastructure ranks, in any case, alongside qualified workers as a factor that makes europe attractive as a business location.
– signor presidente, non intendo dedicare troppo tempo alle osservazioni sulle misure previste dalle due relazioni in esame.
the effect on the labour market of industrial change (a factor which particularly affects poorly skilled workers);
le conseguenze sul mercato del lavoro dei cambiamenti industriali (fattore che colpisce soprattutto i lavoratori meno qualificati);
in other words, this is an important factor in workers’ productivity, and, in turn, in companies’ competitiveness.
in fin dei conti, quindi, questo è un elemento importante della produttività dei lavoratori dipendenti e a sua volta della competitività delle imprese.