From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fancy going on holiday?
voglia di vacanze?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fancy going on an italian study trip? we have partner schools throughout italy, including milan, florence and rome.
da milano passando per firenze e roma, fino giù in sicilia: disponiamo di scuole partner in tutta italia.
but in winter, he often filled his stomach with water from fountains when he didn’t fancy going to the soup kitchen downtown.
ma d’inverno, quando non voleva allontanarsi dal suo carro per andare alla mensa dei poveri in centro, si riempiva spesso lo stomaco con l’acqua delle fontane.
if you do fancy going to a club not too far from your hotel or apartment, there’s privilege on carrer de tarragona. hailing originally from ibiza, it’s a large venue that specialises in house music.
se hai voglia di andare in un locale che non sia molto lontano dal tuo hotel o appartamento c’è lo privilege, nel carrer de tarragona.
if you fancy going cross-country, there are hundreds and hundreds of kilometres worth of ski tracks in finnish lapland. for example, ylläs’ 330km of tracks are more than any one place has to offer in europe.
se siete appassionati di fondo, ancora meglio, grazie a centinaia e centinaia di piste di fondo che si snodano su laghi e foreste dal sud fino alla lapponia. per esempio il comprensorio sciistico lappone di ylläs offre 330 km di piste: più di ogni altro comprensorio in europa.
outside it is sunny, but i am in this metropolis, i don't fancy going out to visit the city. to tell the truth i don't want to stay here any more, i need to go back to sleeping in my tent and to pedal a bit.
fuori c' è il sole, ma sono in questa metropoli, non ho voglia di uscire e visitare la città. a dire il vero non ho più voglia di restare qui, ho bisogno di ritornare a dormire in tenda e di pedalare un po'.