Results for faux fur translation from English to Italian

faux fur
pelliccia ecologica

faux
faux

faux leather
ecopelle

faux silk (1)
faux silk (1)

on faux fur and knitwear.
sulle pellicce sintetiche e sulla maglieria.

faux linen (1)
lino faux (1)

the cutest one was one i made using faux fur yarn.
il più simpatico è stato quello che ho fatto utilizzando filati di eco-pelliccia.

100% cotton, faux fur lining is 50% modacrylic,
100% cotone , fodera in pelliccia sintetica è del 50% modacrilico ,

there was a huge trend this winter for faux-fur crochet and knit wearables.
c'era un'enorme tendenza questo inverno per la pelliccia del faux uncinetto e maglia indossabili.

another important element is the faux fur, applied mostly on coats and winter clothing.
altro elemento immancabile è l’eco-pelliccia, applicata soprattutto su cappotti e indumenti invernali.

a soft faux fur covers both the exterior and the interior , and retains heat in the ears and neck .
una morbida pelliccia ecologica riveste sia l´esterno che l´interno, e mantiene calore alle orecchie e alla nuca.

the first portrait subject was a young boy, wearing a green parka and a faux fur and eyes averted.
il primo soggetto ritratto è stato un giovane ragazzo, con indosso un parka verde e pelliccia sintetica e lo sguardo rivolto altrove.

but is the fur fake or faux? do you know that?
ma è la pelliccia, falso o finto? lo sai che?

this vintage pattern sold on etsy by cemetarian shows how the way to create faux fur in the 1970s was to add lots of fringe to crocheted mesh.
questo modello vintage venduto su etsy di cemetarian mostra come il modo per creare eco-pelliccia negli anni settanta era per aggiungere un sacco di frangia all'uncinetto maglia.

@rikke that’s a good question. it looks like faux fur to me but i don’t know for sure.
@rikke che è una buona domanda. sembra che eco-pelliccia di me ma non so per certo.

faux fur is great for many reasons — it’s cruelty-free, adds luxe to your look, and suits any style.
la pelliccia ecologica è fantastica per molte ragioni: rispetta gli animali, aggiunge un tocco di lusso al tuo look e si adatta a qualsiasi stile.

a labelling requirement would not be suitable to achieve the same result since it would disproportionately burden the garment industry, including traders who specialise in faux fur, and would also be disproportionately costly in cases where fur represents only a tiny part of the product.
l’introduzione di un obbligo di etichettatura non permetterebbe di conseguire lo stesso risultato, poiché imporrebbe un onere sproporzionato all’industria dell’abbigliamento, compresi gli operatori specializzati in pellicce finte, e comporterebbe inoltre costi sproporzionati nei casi in cui la pelliccia rappresenta solo una minima parte del prodotto.

furs
pellicceria