Results for fearfully and wonderfully made translation from English to Italian

in psalms it’s written that we are fearfully and wonderfully made.
nei salmi sta scritto che siamo fatti in maniera stupenda.

the location is off the road and wonderfully quiet.
la posizione è fuori strada e meravigliosamente tranquillo.

bhagavan baba has thoroughly and wonderfully explained the scriptures.
bhagavan baba ci ha spiegato le sacre scritture in modo completo e meraviglioso, e noi dobbiamo

in such energies what else can life be but fulfilling and wonderfully joyful.
in siffatte energie, la vita può essere soltanto appagante e meravigliosamente gioiosa.

the recommended on the menu each wine came from our own garden and wonderfully complemented the art kitchen.
la raccomandata dal menu ogni vino è venuto dal nostro orto e meravigliosamente completato la cucina art.

here you can improve your blood circulation and wonderfully refresh your entire body with a kneipp walk.
sul sentiero kneipp potrete migliorare la circolazione sanguigna e rinfrescare meravigliosamente tutto il corpo.

the kids loved the pool. the host family was so very welcoming and wonderfully helpful finding dinner reservations.
le camere sono molto confortevoli. i bambini hanno adorato la piscina. la famiglia ospitante era così molto accogliente e meravigliosamente utile trovare prenotazioni per la cena.

it's such a terribly and wonderfully long journey ahead, and so little time to make it happen.
È un viaggio così terribilmente e meravigliosamente lungo che c'è troppo poco tempo per prepararlo.

this small studio is very nice, and wonderfully well situated.contact, management and the departure very went well.
questo piccolo studio è molto bello e situato meravigliosamente bene.contatto, gestione e la partenza molto è andato bene.

the colombian brand has successfully combined print patterns and materials to create a swimsuit top that is totally original and wonderfully attractive.
il marchio colombiano ha saputo brillantemente combinare stampe e materiali per creare un top da mare originale e attraente.

the place is very nicely furnished and wonderfully well equipped, the location is exceptional for those who look to stay in this traditional neighborhood.
il posto è molto ben arredato e perfettamente fornito di tutto. la posizione è eccezionale per chi ha intenzione di stare un questo quartiere tradizionale.

for you formed my inward parts; you wove me in my mother’s womb. i will give thanks to you, for i am fearfully and wonderfully made; wonderful are your works, and my soul knows it very well.
io ti rendo grazie: hai fatto di me una meraviglia stupenda; meravigliose sono le tue opere, le riconosce pienamente l’anima mia.

van heugten's and pabst's book is exhaustive, well written and wonderfully well researched--highly recommended.
il libro di van heugten e pabst è esauriente, ben scritto e meravigliosamente accurato in quanto a ricerca--altamente raccomandato.

i cannot imagine that efficiency will be further enhanced by setting up more wonderful- and wonderfully expensive- eu offices and other bodies in brussels.
non riesco ad immaginare che si possa elevare il grado d' efficienza, in maniera notevole, per mezzo di belle ma sicuramente costose istituzioni europee o mediante l' apertura di altri uffici a bruxelles.

the apartment is located in a residential complex near the central station of amsterdam , and wonderfully overlooks the river . it is a beautiful area , famous for its architecture, canals and lovely bridges.
l'appartamento si trova in un complesso residenziale vicino alla stazione centrale di amsterdam, con un affaccio meraviglioso sul fiume. si tratta di una bellissima zona, famosa per la sua bella architettura affacciata sui canali e i piccoli ponti.

after some hours, 6-7, a boiling stew can be enjoyed, tender, smooth and wonderfully tasty. it can also be kept hot for longer without becoming overdone.
dopo circa 6 o 7 ore, si può degustare un bollito bollente, tenero, soffice e incredibilmente saporito che può inoltre conservare il calore più a lungo evitando di farlo scuocere.

a few kilometers away from the southern lake garda, you can with your loved animals escape the hectic everyday and wonderfully relax among olive trees and a pool, and completely unwind in the nice hosts "gabriele and guisi".
a pochi chilometri dal lago di garda, è possibile con i vostri animali amati sfuggire alla quotidianità frenetica e meravigliosamente relax tra ulivi e una piscina, e di rilassarvi completamente nelle belle hosts "gabriele e guisi".

(…) for our lady’s intercession, let’s ask for the resurrection of our soul , for the wonderful rest of our heart and the lasting joy that makes us alive here on earth and wonderfully alive in heaven.
(…) chiediamo per intercessione della madonna, la resurrezione piena della nostra anima, il riposo stupendo del nostro cuore e la gioia perenne della verità che ci rende vivi, alla bene e meglio, qui in terra e splendidamente vivi nell'eternità.

my family of 2 brothers, 5 sisters and our significant others recently spent three idyllic days in the glorious countryside north of potenza in the province of basilicata at this fabulous agriturismo b&b. the accommodations were comfortable, spotlessly clean and wonderfully quiet with plenty of room to stretch out.
la mia famiglia di 2 fratelli, cinque sorelle e dei nostri altri significativi recentemente trascorso tre giorni idilliaci nella gloriosa campagna a nord di potenza, in provincia di basilicata in questo favoloso agriturismo b & b. le sistemazioni erano confortevoli, perfettamente pulito e meravigliosamente tranquillo con un sacco di spazio per stendere.

according to darwinists, all the wondrous variety of life on earth came into being “by chance.” in order to avoid saying that “allah created them” (surely allah is beyond that), darwinists have adopted chance as a god, in their own eyes, and claimed that blind, unconscious events represent the sole origin of these glorious and wonderfully complex living systems.
per evitare di dire "allah li ha creati" (certamente allah è superiore a ciò), i darwinisti hanno adottato il caso come dio e hanno affermato che eventi ciechi e non coscienziosi rappresentano la sola origine di tutti questi gloriosi e meravigliosamente complessi sistemi viventi.