Results for fermier translation from English to Italian

the words "fabrication fermière" or "fromage fermier" should also appear.
È prevista la dicitura "fabrication fermière" o "fromage fermier".

there are two types of reblochon, the reblochon fermier (has a green mark) and the reblochon fruitier (red mark).
ci sono due tipi di reblochon, il reblochon fermier (con un segno di colore verde) e il fruttato reblochon (segno rosso).

following this reform, the tax collector ("fermier général") struck silver objects with one (and later 2) marks proving the payment of the tax.
i seguito a questa riforma l esattore delle imposte ("fermier général") provvedeva a marcare gli oggetti con un punzone (successivamente anche con due) a comprova dell avvenuto pagamento della tassa.

the reblochon fermier is in the mountains, or in the farms in the valley of thones, the reblochon fruitier can be made throughout the aoc area (virtually the entire haute savoie and a valley in the savoie).
il fermier reblochon si trova sulle montagne, o nelle aziende agricole della valle del thones, il reblochon fruttato può essere fatto in tutta la zona aoc (praticamente l'intera alta savoia e una valle nella savoia).