Results for fiddle translation from English to Italian

fiddle
fiddle

fiddle head.bmp
riccioli.bmp

fiddle-leaf dock
cavolaccio

with fiddle yard(s)
con diramazione(i)

oh, fiddle-de-dink
oh, fiddle-de-dink

you do fiddle with your life.
tu armeggi davvero con la tua vita.

life does not fiddle. carl hamblin
non è necessariamente così.

this is not democratic fiddle-faddle.
non lo considero un evento irrilevante per la democrazia.

we have a fiddle and we felt lifted.
abbiamo un violino e ci siamo sentiti sollevati.

the older the fiddle, the sweeter the tune.
più un violino é vecchio, più dolce sarà la melodia.

the term fiddle is only used for traditional music.
il termine fiddle è semplicemente quello usato nella musica tradizionale.

is it a violin or fiddle? (pdf file)
e' un violino o un fiddle? (file pdf)

for the moment don't try to fiddle around.
per il momento non cercate di configurare a casaccio.

we must not fiddle while the earth chokes on our fumes.
non dobbiamo gingillarci mentre la terra soffoca tra i nostri gas di scarico.

it played second fiddle to the rush to get agreement on the euro.
ha accettato un ruolo di sudditanza nella corsa per giungere ad un accordo sull' euro.

in other words, cohesion is playing second fiddle to competition.
in altre parole, la coesione ha una parte secondaria rispetto alla concorrenza.

will we once again have to fiddle with the ceilings agreed in berlin?
dovremo di nuovo ritoccare i tetti concordati a berlino?

the rights of workers are playing second fiddle to the interests of employers.
i diritti dei lavoratori vengono messi in secondo piano rispetto agli interessi degli imprenditori.

i normally fiddle around quite a bit before i know an illustration is finished.
di solito mi trastullo un po’ prima di capire se ho terminato un’illustrazione.

the only ones able to directly fiddle the repository bits on the repository hosts are the repomeisters.
gli unici che hanno il permesso di manipolare direttamente i bit del repository sono i “repomeister”.