Results for file sent translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

files sent

Italian

file inviati

Last Update: 2008-01-16
Usage Frequency: 5
Quality:

English

sent files

Italian

files inviati

Last Update: 2002-09-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

number of the file sent.

Italian

numero del file inviato.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

<br>collector file sent successfully.

Italian

<br>file del programma di raccolta dati inviato correttamente.

Last Update: 2007-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

number of the last file sent

Italian

numero dell'ultimo file inviato

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

view sent files.

Italian

visualizzare i file inviati.

Last Update: 2008-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:

English

files sent/sec

Italian

file inviati/sec

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

English

total files sent

Italian

totale file inviati

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

sent file '&3'

Italian

file '&3' inviato

Last Update: 2004-08-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

a cookie is a small text file sent to your hard disk by a web server.

Italian

un cookie è un piccolo file di testo inviato nel tuo hard disk da un server web.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all files sent electronically must be encrypted.

Italian

ciascun documento trasmesso elettronicamente deve essere criptato.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

English

all 5 have been released without charge, as expected, with a file sent to the dpp.

Italian

tutti i 5 sono stati rilasciati senza accuse, come ci si aspettava, con un fascicolo inviato al dpp (director of public prosecutions, il procuratore generale, ndt).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

view the list of all files sent or received.

Italian

visualizzare l'elenco di tutti i file inviati o ricevuti.

Last Update: 2008-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the folder will open with the files sent to you.

Italian

la cartella con i file ricevuti verrà aperta.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

a document detailing the reasons for the proposals submitted by this section was attached to the file sent to members of the bureau.

Italian

al dossier inviato ai membri dell'ufficio di presidenza è allegato un documento che illustra nel dettaglio le motivazioni delle proposte presentate da tale sezione.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

cookies are small text files sent by the websites you visit to your device.

Italian

i cookie sono piccoli file di testo inviati dai siti che visiti al tuo dispositivo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can exercise more fine-grained control over where to file sent messages by creating a corresponding message filter that is applied to outgoing messages.

Italian

si può esercitare un controllo più fine su dove archiviare i messaggi creando una regola di filtro da applicare alla posta in uscita.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

select a folder for files sent to you. current folder: %s

Italian

selezionare una cartella per i file ricevuti. cartella attuale: %s

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

English

they are small text files sent from one site to the visitor of the same and then sent back to the site to be read by the server.

Italian

sono piccoli file di testo inviati da un sito al visitatore dello stesso e poi rimandate al sito per essere lette dal server.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this task shows how to create a list of all files sent and received using the file transfer application gui.

Italian

in questa sezione viene descritto come creare un elenco di tutti i file inviati e ricevuti utilizzando la gui di applicazione trasferimento file.

Last Update: 2008-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
10,290,215,768 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK