Results for filing and prosecution translation from English to Italian

extradition and prosecution
estradizione e azione penale

electronic filing and retrieval
archiviazione e accesso elettronici

filing and forwarding of applications
deposito e trasmissione della domanda di registrazione

article 8: jurisdiction and prosecution
articolo 8: giurisdizione ed esercizio dell'azione penale

image filing and transmission system
sistema di archiviazione e di trasmissione delle immagini

the detection and prosecution of infringements;
l’accertamento e il perseguimento delle infrazioni;

we are working on prevention and prosecution.
stiamo lavorando sulla prevenzione e sul perseguimento.

filing and allocation of documents and reports
archiviazione e assegnazione dei documenti e dei rapporti

investigation and prosecution should become more effective.
le inchieste e l'azione penale devono diventare più efficaci.

regulation-compliant filing and storage of documents
archiviazione e conservazione a norma dei documenti

4.21 article 14 relates to "investigation and prosecution".
4.21 l'articolo 14 riguarda le "indagini e l'azione penale".

ferrous metal filings and turnings
limatura, scaglie e polveri di metalli ferrosi

this facilitates national investigations and prosecutions.
agevolando così le indagini e i procedimenti giudiziari nazionali.

non-ferrous metal filings and turnings
limatura, scaglie e polveri di metalli non ferrosi

any allegations are rigorously investigated and prosecutions sought.
tutte le accuse sono oggetto di indagini rigorose e di procedimenti giudiziari severi.

her practice is mainly focused on patent filing and prosecutions; in defending or opposing patents in opposition procedures before the european patent office; and in nullity or infringement suits before the italian courts.
ida è specializzata nel deposito e prosecution di domande di brevetto, nella difesa e opposizione di brevetti in procedure di opposizione davanti all’ufficio brevetti europeo, nel redigere opinioni in merito alla nullità o alla contraffazione di brevetti nel campo della chimica-farmaceutica e della biotecnologia.