From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
overfilling or overpressurization having regard in particular to the filling ratio and to vapour pressure at the reference temperature,
l'eccessivo caricamento o l'eccessiva pressurizzazione, con particolare riguardo al tasso di caricamento e alla pressione di vapore alla temperatura di riferimento;
to speed up the flow of goods and increase the storage filling ratio significantly, the previous pallet and selfpropelled racks have been replaced by the dynamic storage technology of mecalux/ interroll.
per velocizzare il flusso di merci ed aumentare la percentuale di riempimento di stoccaggio in maniera sostanziale, i vecchi scaffali a pallet e ad autopropulsione sono stati sostituiti dalla tecnologia di stoccaggio dinamica di mecalux/ interroll.
a pure gas may contain other components deriving from its production process or added to preserve the stability of the product, provided that the level of these components does not change its classification or its conditions of carriage, such as filling ratio, filling pressure, test pressure.
un gas puro può contenere altri costituenti dovuti al suo processo di fabbricazione o aggiunti per preservare la stabilità del prodotto, a condizione che la concentrazione di questi costituenti non ne modifichi la classificazione o le condizioni di trasporto, come il grado di riempimento, la pressione di riempimento o la pressione di prova.
