Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
finally
infine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
finally.
finalmente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
finally!
È tas! ! !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they should be finally available in january 2006!
saranno finalmente disponibili da gennaio 2006!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
finally, our forest friends are available online!
finalmente anche i nostri amici del bosco sono online!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
finally available the first alpine cheeses in 2014!
finalmente disponibili i primi formaggi di alpeggio 2014!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
finally – fully hydraulic hitches available to everyone.
finalmente gli attacchi rapidi completamente idraulici sono alla portata di tutti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the book is finally available ! click here to buy it […]
il nuovo libro è finalmente disponibile nel nostro e-store ! fai click qui per acquistarlo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
next: finally, our forest friends are available online!
successivo: finalmente anche i nostri amici del bosco sono online!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
previous: finally, our forest friends are available online!
precedente: finalmente anche i nostri amici del bosco sono online!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
finally guides are available to fauna and flora on the program.
infine guide sono disponibili per la fauna e la flora sul programma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
finally, all data will be made available to irsa (coordinating beneficiary).
alla fine, tutti i dati saranno resi disponibili a irsa (beneficiario coordinatore).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
finally, there must be clear, honest and transparent information available.
infine, è necessario poter disporre di informazioni chiare, oneste e trasparenti.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
finally, financial support is available to these civil society organisations.
infine, tali organizzazioni della società civile dispongono di un sostegno finanziario.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the first publication entirely focused on rolex day-date is finally available!
la prima pubblicazione interamente dedicata al rolex day-date è finalmente disponibile !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are extremely pleased to announce that the mondani edition is finally available in stock.
siamo estremamente felici di annunciarvi che la nuova edizione mondani è finalmente disponibile nel nostro stock.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and, finally, see what other ifafa products and literature are available through our website.
e, finalmente, ci sono dei produtti e della letteratura dell'ifafa che sono disponibili sul nostro sito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when the report on forced labour is finally available, the customs agreement should be scrapped.
quando sarà finalmente presentato il rapporto sui lavori forzati, l' accordo doganale dovrà essere annullato.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
i am however, pleased to note that number portability is finally available in 25 eu countries.”
constato tuttavia con soddisfazione che la portabilità dei numeri è ormai una realtà in 25 paesi dell'unione europea.”
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
at these prices, advanced channel management is finally available to hotels and accommodations of all sizes.
a questi prezzi, gestione dei canali avanzata è finalmente disponibile per hotel e alloggi di tutte le dimensioni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: