Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
high standards of regulation are necessary throughout global financial markets, given the spill-over effects.
occorre mantenere alti livelli normativi in tutti i mercati finanziari globali, visti i rischi di contaminazione.
similarly, low carbon technology development is hampered by uncertainty and insufficient knowledge spill-over.
allo stesso modo, lo sviluppo delle tecnologie a basse emissioni di carbonio è ostacolato dall’incertezza e dall’insufficiente trasferimento delle conoscenze.
better value-chain integration would significantly increase the scope for spill-over innovation effects from collaboration.
una migliore integrazione della catena del valore farebbe aumentare notevolmente gli effetti positivi dell'innovazione risultante dalla collaborazione.