From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
give it a try soon, since men whom begin beginning finish early too.
provatelo presto, dal momento che gli uomini che iniziano a partire finitura presto troppo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr president, i note that we finished 20 minutes early today.
– signor presidente, vedo che oggi abbiamo concluso con venti minuti di anticipo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
day 3. we will depart early today to pass across the strait of dardanelles by ferry.
giorno 3. ti discostarsi primi oggi a passare attraverso lo stretto di dardanelli in traghetto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have spoken early today about the difficulties of arms suppliers to iraq. they are just as bad in this case.
all' inizio della giornata di oggi abbiamo parlato del problema dei fornitori di armi all' iraq: questo caso è altrettanto grave.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
this year christmas has come early - today's decision is a major milestone in eu climate policy.
quest'anno natale è arrivato presto: la decisione odierna è un traguardo fondamentale per la politica unionale sul clima.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i left a special meeting of virtually all our heads of delegation in brussels early today specifically to be here for this debate.
stamattina presto ho lasciato una riunione straordinaria cui erano presenti in pratica tutti i nostri capi delegazione a bruxelles, proprio per poter assistere alla vostra discussione.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
when they came to reuel, their father, he said, 'how is it that you have returned so early today?'
tornate dal loro padre reuel, questi disse loro: «perché oggi avete fatto ritorno così in fretta?».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the discussion in parliament shows that we must have a broad debate on these matters, but i think it is too early today to reach a definite position as there are both advantages and disadvantages.
questa discussione dimostra come occorra un ampio dibattito al riguardo, ma a me parrebbe prematuro pretendere di prendere definitivamente posizione già oggi, dal momento che vi sono luci e ombre.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
still lacking the necessary strength to push hard, he and the team agreed it was best to finish early. as for valentino rossi, he continued until the rain arrived, finishing the session with the fifth-best time.
non avendo comunque la forza necessaria per spingere forte, d’accordo con la squadra, ha preferito smettere in anticipo. valentino rossi invece ha continuato fino all’arrivo della pioggia ed ha chiuso con il 5° miglior tempo, abbassando di un secondo la sua prestazione di ieri. il pilota italiano si è detto soddisfatto del primo test con la gp12.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
then i'll probably sleep on it, i really need to, even if i've slept, i have not slept as much as i should have done, so i'll catch up with adding me early today for tomorrow it will also one day, right?!
allora io probabilmente dormire su di esso, ho davvero bisogno di, anche se ho dormito, non ho dormito tanto quanto avrei dovuto fare, quindi mi passo con l'aggiunta di me oggi presto per domani sarà anche un giorno, giusto?!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: