Results for firebox wall translation from English to Italian

firebox
focolare

wall
wall

wall.
9.

outer firebox
portafocolare

firebox roof stays
armatura della volta del forno

firebox side-plate
parete laterale del forno

locomotive without firebox
locomotiva senza fuoco

to de-clinker a firebox
ripulire dalle scorie un focolaio

an excellent one is watchguard's firebox.
uno eccellente è il firebox della watchguard.

in cast iron, firebox in aluker® and steel,
in aluker e acciaio, porta in ghisa.

the firebox may operate in manual or automatic mode.
il monoblocco può funzionare in modalità manuale oppure automatica.

very long intervals between cleaning procedures, make the firebox extremely practical to use.
intervalli di pulizia molto lunghi assicurano la massima praticità di utilizzo.

heat is generated by direct contact between the external surface of the stove and the firebox.
l’azione riscaldante è generata dal contatto diretto tra la superficie esterna ed il corpo interno lambito dalla fiamma.

with the electronic control unit the various functions of the thermo boiler firebox can be constantly monitored.
la centralina elettronica consente di monitorare costantemente le diverse funzioni del monoblocco thermo.

designed to provide high heating performance, the ig firebox offer high thermal efficiency for a high level of comfort.
concepiti per fornire alte prestazioni in fatto di riscaldamento, i monoblocchi ig offrono ottimi rendimenti termici in grado di dare un elevato comfort.

thermal comfort and efficiency are ensured throughout the home, thanks to the new, technologically innovative firebox design.
il benessere termico e l’efficienza sono assicurati in tutta la casa grazie alle innovative soluzioni tecnologiche del nuovo focolare.

with this splendid vertical view of the flame, c uno exerts its full appeal in the centre of a room. it can also be installed against a wall (in photo firebox 555t sl)
con una splendida visione verticale della fiamma, c uno esprime il suo massimo fascino nelle ambientazioni in centro stanza. installabile anche a parete. (in foto interno 555t sl)

walls
muri