From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arrived
arrivato
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at first, not so many arrived.
prima non ne arrivavano così tante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the first assistance arrived by sea, the only practicable way
i primi soccorsi arrivano via mare anche perché è la sola via rimasta praticabile
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the first european settlers arrived to australia in 1788th
i primi coloni europei arrivarono in australia in 1788
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
150 years ago the first mountaineers arrived in the dolomites.
150 anni fa arrivarono nelle dolomiti i primi rocciatori.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in 1947, the first dehonians from italy arrived in mozambique.
nel 1947, i primi dehoniani italiani vanno in mozambico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i first arrived the first thing i said jeanne m.
appena arrivata la prima cosa che mi ha detto m.giovanna
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the first $3.2 billion tranche has arrived on wednesday.
la prima tranche di 3,2 miliardi di dollari è arrivata mercoledì.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the first missionaries arrived in papua from solomon islands in 1847.
i primi missionari arrivarono in papua dalle isole salomone nel 1847.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
another industry first has arrived from ab, changing the way you hear.
ab ha raggiunto un altro traguardo che ha cambiato il modo di sentire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the area was evangelised by spanish trinitarian fathers who first arrived in 1926.
la zona è stata evangelizzata dai padri trinitari spagnoli dal 1926.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actually, the first convoy arrived there on august 28, 1943, exactly.
per essere esatti, il primo convoglio vi arrivò il 28 agosto 1943.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just like what happened to us when we first arrived on sunday and parked our car.
esattamente come è capitato a noi in quei giorni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“at about eleven o’clock the first van loaded with victims arrived.
alle undici circa arrivò il primo furgone carico di vittime.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i first arrived in china years ago, i was determined to learn mandarin chinese.
quando sono arrivato in cina qualche anno fa, ero determinato ad imparare il mandarino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
several stories that have become legend tell how the saint bernard dogs first arrived at the pass.
molte sono le storie, divenute ormai leggenda, che raccontano come i cani san bernardo siano arrivati al colle. una di queste risale al xvii secolo e narra che i cani furono donati ai canonici da alcune famiglie vodesi e vallesane.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the first arrived (in varadero) between six and seven o’clock in the morning.
il primo giungeva a varadero tra le sei e le sette del mattino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ever since i first arrived in brussels, i have been striving to get this issue onto the eu's agenda.
sin da quando sono giunta a bruxelles mi sono adoperata per inserire questi problemi nell'ordine dei lavori europei.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
marco and his family were lovely people, who were very independent and left the apartment exactly as when they first arrived!
marco e la sua famiglia sono persone piacevoli, molto indipendenti e hanno lasciato l'appartamento esattamente come l'hanno trovato!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you arrived in novorussia what was your first impression?
quando sei arrivato in novorussia che impressione ne hai avuto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: