Results for first draft translation from English to Italian

first draft
prima emissione

- document first draft.
- prima versione del documento.

it’s the first draft.
ma la pensa diversamente.

draft level: first draft
livello bozza: prima bozza

first draft of the european space programme
prima versione del programma spaziale europeo

last week i circulated my first draft proposal.
la scorsa settimana ho distribuito la prima bozza della mia proposta.

if my first draft wins approval from my daughters :).
se la mia prima bozza vince approvazione dalle mie figlie :).

our reservations remained intact when we saw the first draft.
le nostre riserve sono rimaste intatte quando abbiamo esaminato il primo progetto.

el niño forces panama canal to push first draft restrictions
altre restrizioni alla navigazione nel canale di panama

slovakia has already produced a first draft communication strategy.
la slovacchia ha già elaborato un primo progetto di strategia di comunicazione.

at present, a first draft of the specifications has been prepared.
attualmente, è pronto un primo progetto delle specifiche del capitolato d'appalto.

in the first draft from the commission there were considerable problems.
la prima bozza redatta dalla commissione presentava problemi considerevoli.

a first draft should be ready around the beginning of next year.
conto di poter disporre di una prima bozza all' inizio del prossimo anno.

a first draft proposal for such a directive was attached to the communication.
un primo progetto di direttiva in tal senso è stato allegato alla comunicazione.

let this be the first draft of a charter of women's rights.
questa potrebbe essere la prima bozza della carta dei diritti della donna.

the first draft of the report provoked a lively reaction from fellow meps.
il primo progetto di relazione ha provocato una vivace reazione da parte dei miei colleghi.

in january 2008, poland transmitted a first draft bilateral agreement for consultation.
nel gennaio 2008 la polonia ha inviato un primo progetto di accordo bilaterale ai fini della consultazione.

apart from the two deletions, my draft report is identical to the first draft.
a parte queste due cancellazioni, il mio progetto di relazione è identico al primo.

try to distinguish between different types of players available (first draft proposal).
provate a distinguere tra diversi tipi di giocatori a disposizione (primo progetto di proposta).

the first draft sought- absurdly- to outlaw political party campaigning with public money.
il primo progetto intendeva- assurdamente- vietare ai partiti politici di condurre campagne con fondi pubblici.