Results for fixed size translation from English to Italian

fixed size
dimensione fissa

fixed image size
immagini di dimensioni fisse

fixed size scrollback:
scorrimento di dimensione fissa:

filesystems are a fixed size.
i filesystem sono a dimensione fissa.

fixed-size virtual hard disk
disco rigido virtuale a dimensione fissa

collection was of a fixed size.
l'insieme è a dimensione fissa.

create fixed size cab file(s)
crea file cab a dimensione fissa

terminal size is fixed
la dimensione del terminale è fissata

not enough space to create a fixed-size virtual hard disk
spazio insufficiente per creare un disco rigido virtuale a dimensione fissa

552 5.2.3 message size exceeds fixed maximum message size (%ld)
552 5.2.3 dimensione del messaggio superiore alla dimensione massima stabilita (%ld)

traditional mannequins are of fixed size and can only accommodate a particular size of clothes to display.
manichini tradizionali sono di dimensioni fisse e possono ospitare una particolare dimensione di abiti da visualizzare.

when outlook 2003 pst file exceeds its fixed size limit, then outlook 2003 does not respond to your instructions
quando il file pst di outlook 2003 supera il limite di dimensione fissa, quindi outlook 2003 non risponde alle vostre istruzioni

the size of the magnetic regions in ferro magnetic materials have a fixed size and can therefore not shrink for ever.
la dimensione delle regioni magnetiche nei materiali ferromagnetici è fissa, e quindi non può diminuire per sempre.

fixed size;1;variable length;2;auto-increment;16;updatable;32
dimensione fissa;1;lunghezza variabile;2;incremento automatico;16;aggiornabile;32

message digests are fixed size numeric representations of the contents of messages, which are inherently variable in size.
i message digest sono rappresentazioni numeriche di dimensioni fisse del contenuto dei messaggi, che sono per natura di dimensioni variabili.

different policy alternatives (free sizes or fixed sizes) have been assessed.
sono state valutate varie alternative (dimensioni libere o dimensioni obbligatorie).

it can easily be adjusted to very small / narrow surfaces where other fixed size tiles such as conventional ceramic tiles can’t.
esso può essere registrato facilmente a molto piccole / superfici strette dove le altre caselle di dimensione fissa, come le piastrelle di ceramica convenzionale non può.

white certificates, to want to give a definition, can be configured as negotiable securities in fixed size, that is subject to the laws of supply and demand in the market.
i certificati bianchi, a volerne dare una definizione, possono essere configurati come dei titoli a taglia fissa negoziabili, cioè sottoposti alle leggi di domanda ed offerta del mercato.

amendment 1 states as a fact that consumer protection has improved by generic directives which have been adopted after the fixed sizes came into being.
emendamento 1, che afferma che la tutela del consumatore è stata migliorata dalle direttive generiche adottate dopo l'entrata in vigore delle dimensioni imposte.

however, in the light of experience, where fixed sizes are maintained, the following modifications should be introduced:
pur tuttavia, alla luce dell’esperienza acquisita, laddove continuano a vigere dimensioni imposte, si dovrebbero introdurre le seguenti modifiche: