Results for flight details translation from English to Italian

flight details
dettagli del volo

your flight details
i dati del volo

please email us with your flight details.
vi preghiamo di inviarci i dettagli del volo.

please send us your flight details when booking
vi preghiamo di inviarci i dettagli del volo al momento della prenotazione

flight details, such as departure time and destination
dettagli del volo, come orario di partenza e destinazione

flight details including arrival and departure times
dettagli del volo compresi orari di partenza e arrivo

flight details must be of the earliest departing flight.
i dati dei voli forniti devono riferirsi al primo volo in partenza.

also conversely is requested at time of booking flight details
al momento della prenotazione é necessario indicare il numero del volo.

guest must provide flight details before check-in date.
gli ospiti devono fornire i dettagli del volo prima del check-in.

do you need practical information about your trip or your flight details?
vuole conoscere informazioni pratiche sul suo viaggio o i dettagli del suo volo?

enter the address of your accommodation/destination and your flight details.
introduci l'indirizzo di destinazione e i dettagli del tuo volo.

please send us your flight details after booking if you want this service.
si prega di inviare i dettagli del volo dopo la prenotazione se si desidera che questo servizio.

you can view and print your flight details with your reservation number and last name
indicando il numero di prenotazione e il tuo cognome hai la possibilità di visualizzare e stampare i dettagli del tuo volo.

flight information- terminals, airlines flying to the airport and flight details.
informazioni sui voli: terminal, compagnie aeree che operano all'aeroporto e dettagli sui voli.

note: kindly inform us by your flight details minimum 48 hours before arrival.
nota: si prega di informarci per i dettagli del volo almeno 48 ore prima dell'arrivo.

details of the filed ats flight plan;
dettagli del piano di volo ats compilato;

please inform us of your flight details when you make your booking so that we can organise your transfer.
vi preghiamo di comunicarci i dettagli del volo al momento della prenotazione per poter organizzare il trasferimento

ensure that the flight details and aircraft routing on which the mail is to be carried remain confidential.
nel garantire che i particolari del volo e la rotta dell’aeromobile sul quale è imbarcata la posta restino riservati.

transportation please note that we will contact you to advise us with your flight details to provide our shuttle services
trasporti tieni presente che ti contatteremo per avvisare i dettagli del volo per fornire i nostri servizi navetta

take each other's flight details and meet them at the arrivals gate for the terminal they will be flying into.
ci sono bar in tutti i terminal dell'aeroporto di barcellona. segnatevi le informazioni dei voli di tutti e poi incontratevi al gate degli arrivi del terminal di ognuno.