Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
selecting this, causes the setmessagetype primitive to discard type map entries from any preceding setmessagetype primitives along the flow path
se viene selezionata, la primitiva setmessagetype eliminerà le voci di mappatura tipo delle precedenti primitive setmessagetype lungo il percorso del flusso
witt gas mixers are optimised to prevent contamination of the gases through their flow path from the storage cylinder into the resonator cavity of the laser system.
i miscelatori witt sono stati concepiti anche pensando alla prevenzione per l’eventuale contaminazione dei gas nel loro percorso dalle bombole al sistema laser.
a fluid flow path that is free of entrapment areas makes the 784s-ss valve ideal for sterile or aseptic fluid applications.
un percorso del flusso del fluido libero da aree di intrappolamento rende la valvola 784s-ss ideale per applicazioni di fluido di tipo sterile o asettico.
does not control "development" or "production""technology" for adjustable flow path geometry for reverse thrust.
nota 2:9e003.a.10 non sottopone ad autorizzazione la "tecnologia" di "sviluppo" o di "produzione" per la geometria variabile del flusso per gli inversori di spinta.