From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
process carried out by dipping of the material into bathes containing water. the aim of this phase is to eliminate from the surface rest of the solution of grease and pickling in order to reduce the dragging of iron chloride, produced by the dissolution of the iron oxide during the fluxing phase
lavaggio; trattamento eseguito per immersione del materiale in vasche contenenti acqua. scopo della fase è eliminare dalla superficie residui della soluzione di grassaggio e decapaggio al fine di ridurre il trascinamento di cloruro ferroso, prodotto dalla dissoluzione degli ossidi di ferro, nella fase flussaggio
besides traditional solutions, @lvin is able to offer particularly advantageous solutions from the technical point of view, as in the case of sensitive products, such as separated air return, washing in closed circuit with sanitizing products at high speed, container fluxing by nitrogen and injection of inert gas before capping to stop product oxidation.
oltre alle soluzioni tradizionali @lvin è in grado di offrire soluzioni tecniche particolarmente vantaggiose, proprio come nel caso di prodotti sensibili, quali il ritorno dell’aria separato, il lavaggio in circuito chiuso con sanificanti ad alta velocità, il flussaggio del contenitore con azoto e l’iniezione di gas inerte prima della tappatura in modo da bloccare l’ossidazione del prodotto.
