Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
change from baseline
change from baseline
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
change from baseline to
variazione rispetto alla
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
mean change from baseline†
valore basale medio
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
change from baseline (mean)
variazione rispetto al basale (media)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
median change from baseline
basale rispetto al
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
lipids, change from baseline
lipidi, variazione rispetto al basale
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
change from baseline (median)
variazione dal valore basale (mediana)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
adjusted mean change from baseline
variazione media aggiustata rispetto al basale
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cd4+ percent change from baseline
cd4+ percentuale di cambiamento rispetto al basaleb
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
triglycerides, mean % change from baseline
trigliceridi, variazione % media dal basale
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
change from baseline (adjusted mean)
variazione dal basale (media aggiustata)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
change from baseline (cells/ mm3)
medie dei cd4 rispetto al basale (cell/ mm3)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:
mean change from baseline (m) [sd]
variazione media rispetto al basale (m) [ds]
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ldl-cholesterol, mean % change from baseline
colesterolo ldl, variazione % media dal basale
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
baseline change from baseline p-value
basale variazione dal basale
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
radiographic endpoints (mean change from baseline)
endpoint radiografici (variazione media rispetto al basale)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: