Results for for dealing translation from English to Italian

recommendations for dealing with bank
raccomandazioni per la gestione della banca

procedure for dealing with amendments
esame degli emendamenti

rule 24 - procedure for dealing with amendments
articolo 24 - esame degli emendamenti

strategies for dealing with violence and discrimination
strategie per affrontare la violenza e la discriminazione

present community arrangements for dealing with emergencies
dispositivi comunitari attualmente in vigore per affrontare le emergenze

2.7.5 special provisions for dealing with modules
2.7.5 funzioni speciali per trattare con i moduli

europe is not powerless for dealing with demographic change.
l'europa non è priva di risorse nei confronti dei cambiamenti demografici.

effective mechanisms essential for dealing with extraordinary supply situations
meccanismi efficaci sono essenziali per fare fronte a situazioni straordinarie dell’approvvigionamento

and what proposal is being made for dealing with this crisis?
di fronte a questa crisi, cosa ci viene proposto?

however, the agreement makes no provision for dealing with uncertainties.
l'accordo tuttavia non prevede alcuna condotta da seguire nei casi di incertezza.

the commission ' s strategy for dealing with bse is basically sound.
la strategia con cui la commissione affronta la bse è sostanzialmente corretta.

provisions for dealing with dangerous animals (bulls and boars).
le disposizioni per il trattamento di animali pericolosi (tori e cinghiali).

thank you, commissioner, and thank you for dealing with that last question.
grazie, signor commissario, per aver trattato quest'ultima interrogazione.

limited financial and human resources/expertise for dealing with compliance;
la mancanza di risorse finanziarie e umane/ delle competenze atte a garantire la conformità alle norme;

increasing information about adequate tools for dealing with harmful content online.
disporre di maggiori informazioni sugli strumenti adeguati di lotta contro i contenuti dannosi in linea.

macro-regions are ideal instruments for dealing with cross-border challenges.
le macroregioni sono strumenti ideali per affrontare le sfide transfrontaliere.