From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
forgive me not for i have sinned
ma perché io non so più
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“i have sinned
ho peccato
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
forgive me
perdonami per l'inglese improvvisato
Last Update: 2015-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forgive me.
perdonatemi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we have sinned.
abbiamo peccato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah forgive me
allah mi
Last Update: 2024-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
please forgive me.
la prego di perdonarmi.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
forgive me, mother.’
perdonami, madre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please help me god i need you
कृपया मेरी मदद करें भगवान मुझे आपकी जरूरत है
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
both i and my father’s house have sinned .
contro di te; anch'io e la casa di mio padre abbiamo peccato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have sinned against heaven, and in thy sight,
contro il cielo e davanti a te e non sono piú degno
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it may be that my sons have sinned
forse i miei figli hanno peccato
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"god, i know that i have sinned against you and am deserving of punishment.
"signore, so di aver peccato contro di te e di meritare il castigo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
father, i have sinned against heaven, and before thee,
padre, ho peccato contro il cielo e davanti a te
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and maintain their cause, and forgive thy people which have sinned against thee.
perdona al tuo popolo che ha peccato contro di te.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8 david said to god, "i have sinned greatly, in that i have done this thing.
21:8 davide disse a dio: «facendo una cosa simile, ho peccato gravemente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
4 saying, i have sinned in having delivered up guiltless blood.
4 dicendo: ho peccato, tradendo il sangue innocente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"we have sinned, we have done wickedly."
« noi abbiamo peccato, abbiamo operato malvagiamente ».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i have sinned against heaven, and in thy sight, and am no more worthy
e contro di te; non sono più degno di esser chiamato tuo figlio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saying, i have sinned [in] having delivered up guiltless blood.
dicendo: «ho peccato, perché ho tradito sangue innocente».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: