Results for forsooth translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

on an all-comprehensively fanned-out scale, forsooth, broadband spectrum-antibiotic, but less than nothing, more noxious yet.

Italian

lavoro politico esteso su un vasto spettro, davvero, antibiotico a vasto spettro, ma meno di niente, più nocivo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and if thou wonderest, then wondrous is their saying: when we are dust, are we then forsooth (to be raised) in a new creation?

Italian

se ti stupisci, è davvero stupefacente il loro dire: “quando saremo polvere, davvero passeremo una nuova creazione?”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

10 when one told me, saying, behold, saul is dead! and he was in his own sight a messenger of good, i took hold of him, and slew him in ziklag -- to whom forsooth i should give a reward for his good tidings:

Italian

10 quando venne colui che mi portò la nuova della morte di saul, pensandosi di portarmi una buona notizia, io lo feci prendere e uccidere a tsiklag, per pagarlo della sua buona notizia;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK