Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fifty thousand taka only
solo cinquantamila taka
Last Update: 2015-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forty thousand bucks . . .
gli dissi di sedersi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hundred and forty thousand
millesettecento cinquanta
Last Update: 2019-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one hundred forty thousand euros
cento quaranta mila
Last Update: 2020-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
among forty thousand in israel.
né quarantamila in israele.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one hundred and forty thousand euros
ottocento mila euro
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the number of his army was forty thousand, five hundred.
la sua formazione è di quarantamilacinquecento registrati.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forty thousand animals annually are forty thousand animals too many.
quarantamila animali all' anno sono quarantamila di troppo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
forty thousand people die every year on the roads of the european union.
quarantamila persone muoiono ogni anno sulle strade dell'unione europea.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
19 and his host, even those that were numbered of them, forty thousand five hundred.
19 figliuolo di ammihud, e il suo corpo, secondo il censimento, è di quarantamila cinquecento uomini.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and his host, and those that were numbered of them, were forty thousand and five hundred.
la sua formazione è di quarantamilacinquecento registrati
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
19 and his host, and those that were numbered of them, were forty thousand and five hundred.
19 figliuolo di ammihud, e il suo corpo, secondo il censimento, è di quarantamila cinquecento uomini.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
33 those that were numbered of them, of the tribe of ephraim, were forty thousand five hundred.
33 il censimento della tribù di efraim dette la cifra di quarantamila cinquecento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12:36 and of asher, such as went forth to battle, expert in war, forty thousand.
1cronache 12:36 dei daniti: ventottomilaseicento, armati per la guerra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as mr van den bos said a moment ago, forty thousand animal tests annually are forty thousand too many.
quarantamila test sugli animali all' anno sono quarantamila di troppo, come ha detto l' onorevole van den bos.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
because more than forty thousand golf players come and enjoy the whole fairway, damage to the grass is inevitable.
poiché più di quaranta mila giocatori di golf vengono godere il fairway intero, il danneggiamento dell'erba è inevitabile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
13 about forty thousand armed for military service passed over before jehovah to the war, unto the plains of jericho.
13 circa quarantamila uomini, pronti di tutto punto per la guerra, passarono davanti all'eterno nelle pianure di gerico, per andare a combattere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
18 these are the families of the children of gad according to those that were numbered of them, forty thousand and five hundred.
18 tali sono le famiglie dei figliuoli di gad secondo il loro censimento: quarantamila cinquecento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and there were slain in the space o three whole days fourscore thousand, forty thousand were made prisoners, and as many sold.
ottantamila in quei tre giorni furono spacciati, quarantamila nel corso della lotta e in numero non inferiore agli uccisi furono quelli venduti schiavi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they chose new gods; then was war in the gates: was there a shield or spear seen among forty thousand in israel?
si preferivano divinità straniere e allora la guerra fu alle porte, ma scudo non si vedeva né lancia né quarantamila in israele.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: