From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
remember that guest's name should be written with a fountain pen and by hand on the placeholder for a special touch in informal setting too.
più facile di così ... ! ps ricordatevi che il nome dell'ospite sul segnaposto dovrebbe essere scritto a a penna per un tocco di classe anche in ambiente informale.
he doesn't drive a car, he's never touched a keyboard, he writes articles and books with a fountain pen.
non guida l'automobile, scrive articoli e libri con la penna stilografica, non ha mai messo le mani su una tastiera.
as industrialisation progressed, in the 1930s the mass production of fountain pens made from the new plastics in all kinds of colours began.
solo negli anni ’30, con lo sviluppo della produzione industriale, si iniziò a produrre penne stilografiche in serie, con i nuovi materiali plastici in ogni possibile variante di colore.
it was lucrative, too. from time to time a pair of pants could be stolen, or a watch, or a fountain pen, all of which were valuable exchange goods for food.
e anche lucrativo: ogni tanto si può rubare un paio di pantaloni, un orologio, una penna stilografica, che sono una preziosa moneta di scambio per del cibo.
in the past, platinum tungsten alloys have been applied in wear resistant situations nib tips for fountain pens or for gram-phone needles.
in passato, leghe di tungsteno di platino sono stati applicati in situazioni di usura resistenti punte di pennini per penne o per aghi gram-phone.
it's mainly used in alloys with platinum to build precision instruments, surgical instruments, fountain pens, weights and lengths.
viene usato principalmente in lega con il platino per fabbricare strumenti di precisione, strumenti chirurgici, penne stilografiche, pesi e lunghezze standard.