Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mr frederiksen
sig. frederiksen
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ms mette frederiksen
sig.ra mette frederiksen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
presidents ms mette frederiksen
presidenti sig.ra mette frederiksen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ms mette frederiksen minister for employment
sig.ra mette frederiksen ministro dell'occupazione
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mr claus hjort frederiksen minister for employment
claus hjort frederiksen ministro dell'occupazione
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mr president, i welcome mr frederiksen and mrs diamantopoulou.
signor presidente, porgo il benvenuto al ministro frederiksen e al commissario diamantopoulou.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
mr bo smith permanent secretary of minister mette frederiksen
bo smith segretario permanente del ministro mette frederiksen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
commissioner frederiksen was the commander of the first-ever esdp operation.
il commissario frederiksen è stato comandante della primissima operazione pesd.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
two of the jurors were associated with the law firm, frederiksen and byron, as was the judge himself.
due dei giurati sono stati associati con lo studio legale, frederiksen e byron, come è stato il giudice stesso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i think that it was good, therefore, that mr hjort frederiksen, as well as the commission, emphasised the role of the parliaments.
considero quindi positivo che il ministro hjort frederiksen, oltre alla commissione, abbia sottolineato il ruolo dei parlamenti.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
the chief commissioner of police, svend frederiksen, has expressed his desperation at the fact that he constantly has to make do with less than half the manpower which was agreed.
il commissario capo della polizia, svend frederiksen, ha espresso la sua disperazione per il fatto di doversela ancora cavare con meno della metà delle forze che erano state stabilite.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
under the agreement, the european union is charged with finding ways of simplifying the visa procedure, as mr frederiksen mentioned, especially for the people involved in implementing it.
in base all' accordo di associazione, l' unione europea si impegna a individuare soluzioni per semplificare la procedura di rilascio dei visti, come ha ricordato il presidente in carica del consiglio hjort frederiksen, soprattutto per le persone coinvolte nella sua attuazione.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
statement by mr claus hjort frederiksen, danish minister for employment, on behalf of the presidency-in-office of the council of the european union
dichiarazione di claus hjort frederiksen, ministro danese del lavoro, per la presidenza di turno del consiglio dell'unione europea
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
finally, the council adopted a decision appointing mr. sven christian frederiksen as head of mission/police commissioner of the european police mission in bosnia-and-herzegovina (eupm) as from 1 january 2003 (doc.
infine, il consiglio ha adottato una decisione relativa alla nomina del signor sven christian frederiksen quale responsabile della polizia/capo della missione di polizia dell'unione europea in bosnia-erzegovina (eupm) a decorrere dal 1° gennaio 2003 (doc.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: